Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (43 ms)
escarmiento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
наказание; (суровый) урок
dar, hacer un escarmiento a uno см escarmentar
1.

tener un escarmiento быть наказанным; получить (хороший) урок
 
palinodia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
cantar la palinodia — а) признать свою ошибку; пойти на попятную б) быть побитым, уступить в споре; капитулировать
 
pañal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) пелёнка
de pañales (о ребёнке) грудной
2) pl перен происхождение; семья
ser de humildes pañales быть из простой, бедной семьи
- estar en pañales
- no haber salido de pañales
 
paraje   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m + atr к-л
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
 
elocuencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) красноречие; дар слова
2) перен выразительный, красноречивый язык, выразительность чего
ser de gran elocuencia быть красноречивей (всяких) слов
 
lo de menos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) наименьшее зло
eso era lo de menos — это было не самое худшее
2) не самое важное
 
campear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vi
быть заметным, ясно видным; бросаться в глаза; выделяться
campean banderas sobre los tejados — над крышами реют знамёна
 
estar a la altura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть достойным кого
no está a la altura de su padre — ему не | сравниться | тягаться | со своим отцом
 
no casarse ni con padre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть нетерпимым, несговорчивым
no se casa ni con su padre — он | шутить не любит | спуску не даст
 
no ser cojo ni manco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть докой (в чём)
no es cojo ni manco — он - малый не промах, ему палец в рот не клади
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 441     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...