Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 123 (39 ms)
clasificarse
ChatGPT
Примеры
(como) + nc спорт
занять к-л место
clasificarse para algo — выйти в (к-л этап соревнований)
se clasificó | (como) finalista | para las finales — он вышел в финал
занять к-л место
clasificarse para algo — выйти в (к-л этап соревнований)
se clasificó | (como) finalista | para las finales — он вышел в финал
quedar airoso
ChatGPT
Примеры
= salir airoso
не ударить лицом в грязь где; в чём; выйти с честью из чего
не ударить лицом в грязь где; в чём; выйти с честью из чего
perder los estribos
ChatGPT
Примеры
1) потерять терпение; выйти из себя
2) потерять голову; задурить разг
2) потерять голову; задурить разг
cabizbajo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
с поникшей головой
salió cabizbajo — он вышел, понурив | повесив | голову
с поникшей головой
salió cabizbajo — он вышел, понурив | повесив | голову
ganacioso
ChatGPT
Примеры
adj
salir ganacioso (de algo) — выйти с честью (из чего); оказаться в выигрыше
salir ganacioso (de algo) — выйти с честью (из чего); оказаться в выигрыше
ser de buena madera
ChatGPT
Примеры
= tener buena madera
tiene buena madera — он человек способный; из него выйдет толк
tiene buena madera — он человек способный; из него выйдет толк
aflorar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (о породе; подземных водах и т п) выйти на поверхность
2) перен обнаружиться; проявиться; дать себя знать
1) (о породе; подземных водах и т п) выйти на поверхность
2) перен обнаружиться; проявиться; дать себя знать
acontecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi terciopers (a, con uno)
произойти, случиться (с кем)
aconteció que... — случилось, вышло так, что...
произойти, случиться (с кем)
aconteció que... — случилось, вышло так, что...
averiarse
ChatGPT
Примеры
1) получить повреждение; сломаться; выйти из строя
2) (о товаре) испортиться
2) (о товаре) испортиться
perder la chaveta
ChatGPT
Примеры
1) свихнуться; спятить
2) потерять терпение; выйти из себя
2) потерять терпение; выйти из себя
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз