Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. num
два
dos a dos;
de dos en dos — по два в ряд; по двое; попарно
dos por dos — дважды два
en dos — надвое; пополам
los dos — оба
las dos — обе
2. m
число, цифра два; двойка разг
- <a href="find://cada dos por tres">cada dos por tres
- <a href="find://a dos por tres">a dos por tresa>
- <a href="find://como dos y dos son cuatro">como dos y dos son cuatroa>
1. adj
1) непрямой:
а) косвенный
б) обходной; окольный
por una vía indirecta — окольным путём
2) лингв косвенный
2. f
(часто оскорбительный, обидный) намёк
lanzar, tirar a uno indirects — делать оскорбительные намёки в чей-л адрес
usar de indirects — говорить намёками
1. vt
1) algo a uno заявить, объявить что; кому
2) a uno;
algo (por) + atr, nc объявить, признать, провозгласить кого; что кем; чем; каким
lo declararon enemigo del pueblo — его объявили врагом народа
declarar culpable a uno — признать кого виновным
3) algo (a uno) признать что; признаться в чём, сказать открыто что; о чём (кому)
4) юр заявить, показать (на допросе и т п)
2. vi юр
давать показания
aunque se hunda el mundo — ни за что; хоть умри; ни в коем случае
no se va a hundir el mundo por eso — ничего не случится; невелика важность
se hundió el mundo — наступил конец света
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (17 ms)
dos
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. num
два
dos a dos;
de dos en dos — по два в ряд; по двое; попарно
dos por dos — дважды два
en dos — надвое; пополам
los dos — оба
las dos — обе
2. m
число, цифра два; двойка разг
- <a href="find://cada dos por tres">cada dos por tres
- <a href="find://a dos por tres">a dos por tresa>
- <a href="find://como dos y dos son cuatro">como dos y dos son cuatroa>
indirecto
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) непрямой:
а) косвенный
б) обходной; окольный
por una vía indirecta — окольным путём
2) лингв косвенный
2. f
(часто оскорбительный, обидный) намёк
lanzar, tirar a uno indirects — делать оскорбительные намёки в чей-л адрес
usar de indirects — говорить намёками
acomodarse
ChatGPT
Примеры
1) en un sitio (удобно) расположиться, разместиться, устроиться где
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón — он поудобней уселся в кресле
2) a algo приспособиться, приноровиться к чему
sabe acomodarse a sus ingresos — он умеет жить по средствам
3) a;
con algo смириться, свыкнуться с чем; притерпеться к чему разг
navegación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) судоходство; плавание; навигация
navegación a vela — плавание под парусами
navegación de altura — плавание в открытом море; дальнее плавание
navegación costera, de cabotaje — прибрежное, каботажное плавание
navegación fluvial, marétima — речное, морское судоходство
2) судовождение
3) самолётовождение
1) судоходство; плавание; навигация
navegación a vela — плавание под парусами
navegación de altura — плавание в открытом море; дальнее плавание
navegación costera, de cabotaje — прибрежное, каботажное плавание
navegación fluvial, marétima — речное, морское судоходство
2) судовождение
3) самолётовождение
prisma
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) мат, тех призма
prisma ocular — окулярная призма
2) перен точка, угол зрения; gen
enfocar, mirar, ver a uno;
algo através del prisma, desde, por el prisma de algo — смотреть на кого; что, рассматривать, анализировать кого; что с позиции, с точки зрения, под углом зрения чего
1) мат, тех призма
prisma ocular — окулярная призма
2) перен точка, угол зрения; gen
enfocar, mirar, ver a uno;
algo através del prisma, desde, por el prisma de algo — смотреть на кого; что, рассматривать, анализировать кого; что с позиции, с точки зрения, под углом зрения чего
trayecto
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) + atr, circ дорога, путь, расстояние + опред, обст
falta un largo trayecto para llegar a la ciudad — до города ещё далеко
2) участок (дороги)
3) маршрут
4) дорога, путь (процесс): поход, поездка и т п
durante el trayecto — по дороге; в дороге; в пути
1) + atr, circ дорога, путь, расстояние + опред, обст
falta un largo trayecto para llegar a la ciudad — до города ещё далеко
2) участок (дороги)
3) маршрут
4) дорога, путь (процесс): поход, поездка и т п
durante el trayecto — по дороге; в дороге; в пути
asar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) algo (a algo;
en algo) жарить, поджаривать что (на открытом огне; на решётке; в жаровне и т п)
asar a la brasa, en las brasas — жарить на угольях
2) печь
3) тушить
4) сильно греть кого
este abrigo me asa — в этом пальто | мне жарко| я запарился
5) a uno a (fuerza de) + s pl донимать, допекать, изводить кого чем
1) algo (a algo;
en algo) жарить, поджаривать что (на открытом огне; на решётке; в жаровне и т п)
asar a la brasa, en las brasas — жарить на угольях
2) печь
3) тушить
4) сильно греть кого
este abrigo me asa — в этом пальто | мне жарко| я запарился
5) a uno a (fuerza de) + s pl донимать, допекать, изводить кого чем
declarar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo a uno заявить, объявить что; кому
2) a uno;
algo (por) + atr, nc объявить, признать, провозгласить кого; что кем; чем; каким
lo declararon enemigo del pueblo — его объявили врагом народа
declarar culpable a uno — признать кого виновным
3) algo (a uno) признать что; признаться в чём, сказать открыто что; о чём (кому)
4) юр заявить, показать (на допросе и т п)
2. vi юр
давать показания
hundirse el mundo
ChatGPT
Примеры
aunque se hunda el mundo — ни за что; хоть умри; ни в коем случае
no se va a hundir el mundo por eso — ничего не случится; невелика важность
se hundió el mundo — наступил конец света
repartir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) algo, x en algo, x делить что; х на что; х
repartir algo en partes iguales — разделить что на равные части
2) algo entre personas делить, распределять что между кем
3) разносить (почту; товары)
repartir leche a domicilio — доставлять молоко на дом
4) наносить (направо и налево), раздавать (удары)
5) algo por encima de algo наносить (краску и т п) на что; распределять что по поверхности чего
1) algo, x en algo, x делить что; х на что; х
repartir algo en partes iguales — разделить что на равные части
2) algo entre personas делить, распределять что между кем
3) разносить (почту; товары)
repartir leche a domicilio — доставлять молоко на дом
4) наносить (направо и налево), раздавать (удары)
5) algo por encima de algo наносить (краску и т п) на что; распределять что по поверхности чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз