Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (52 ms)
inflexible
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) негибкий; негнущийся
2) перен несгибаемый; стойкий; непреклонный
inflexible a los ruegos — несговорчивый
ser inflexible a algo — не поддаваться чему; быть глухим к (просьбам и т п)
ser inflexible en algo — не менять (своё решение; мнение и т п); твёрдо придерживаться чего
1) негибкий; негнущийся
2) перен несгибаемый; стойкий; непреклонный
inflexible a los ruegos — несговорчивый
ser inflexible a algo — не поддаваться чему; быть глухим к (просьбам и т п)
ser inflexible en algo — не менять (своё решение; мнение и т п); твёрдо придерживаться чего
miedo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) a;
de uno;
a;
ante;
de;
por algo страх, ужас перед кем; чем; боязнь чего
miedo cerval — животный страх
miedo espantoso, horrible, tremendo — леденящий, смертельный страх; ужас
clavado por el miedo — оцепеневший от страха
lleno de miedo — охваченный страхом
de, por miedo a algo — из страха перед чем; боясь чего, + инф
por miedo — от страха
S: acometer, asaltar a uno;
entrarle a uno — напасть на кого
apoderarse de uno — овладеть кем
pasársele , quitársele a uno — пройти у кого
aguantar(se) miedo — натерпеться страху
cobrar, coger, tomar miedo a uno;
algo — испугаться кого; чего
dar miedo — внушать ужас
daba miedo verle — на него было страшно смотреть
dominar, vencer el miedo — преодолеть страх
espantar, quitar el miedo — прогнать страх
experimentar, pasar, sentir miedo — испытывать страх
helarse de miedo — похолодеть от ужаса
infundir, inspirar, meter, producir miedo a uno — внушать страх, ужас кому
llenar a uno de miedo — нагнать страху на кого
morirse de miedo — умирать, обмереть от страха
perder el miedo — перестать бояться
temblar de miedo — дрожать от страха
tener miedo (a;
de uno;
algo;
a;
de que + Subj) — бояться (кого; чего; + инф; что...)
tengo miedo a estar solo — мне страшно быть одному
2) por uno опасение, боязнь, тревога за кого
miedo por el enfermo — тревога за жизнь больного
- <a href="find://estar de miedo">estar de miedoa>
1) a;
de uno;
a;
ante;
de;
por algo страх, ужас перед кем; чем; боязнь чего
miedo cerval — животный страх
miedo espantoso, horrible, tremendo — леденящий, смертельный страх; ужас
clavado por el miedo — оцепеневший от страха
lleno de miedo — охваченный страхом
de, por miedo a algo — из страха перед чем; боясь чего, + инф
por miedo — от страха
S: acometer, asaltar a uno;
entrarle a uno — напасть на кого
apoderarse de uno — овладеть кем
pasársele , quitársele a uno — пройти у кого
aguantar(se) miedo — натерпеться страху
cobrar, coger, tomar miedo a uno;
algo — испугаться кого; чего
dar miedo — внушать ужас
daba miedo verle — на него было страшно смотреть
dominar, vencer el miedo — преодолеть страх
espantar, quitar el miedo — прогнать страх
experimentar, pasar, sentir miedo — испытывать страх
helarse de miedo — похолодеть от ужаса
infundir, inspirar, meter, producir miedo a uno — внушать страх, ужас кому
llenar a uno de miedo — нагнать страху на кого
morirse de miedo — умирать, обмереть от страха
perder el miedo — перестать бояться
temblar de miedo — дрожать от страха
tener miedo (a;
de uno;
algo;
a;
de que + Subj) — бояться (кого; чего; + инф; что...)
tengo miedo a estar solo — мне страшно быть одному
2) por uno опасение, боязнь, тревога за кого
miedo por el enfermo — тревога за жизнь больного
- <a href="find://estar de miedo">estar de miedoa>
respetuoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1)
estar, ser respetuoso (para) con uno;
a;
con;
de algo — с уважением, почтением относиться к кому; чему; чтить что
2) почтительный; благоговейный
3) надлежащий
a una distancia respetuosa — на почтительном расстоянии
1)
estar, ser respetuoso (para) con uno;
a;
con;
de algo — с уважением, почтением относиться к кому; чему; чтить что
2) почтительный; благоговейный
3) надлежащий
a una distancia respetuosa — на почтительном расстоянии
partécipe
ChatGPT
Примеры
adj;
com
= participante
hacer partécipe a uno de algo — а) см <a href="find://participar">participar
2. б) приобщить кого к чему
com
= participante
hacer partécipe a uno de algo — а) см <a href="find://participar">participar
2. б) приобщить кого к чему
odiar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
ненавидеть; питать, испытывать ненависть к кому; чему
odiar mortalmente, a muerte — смертельно ненавидеть
ненавидеть; питать, испытывать ненависть к кому; чему
odiar mortalmente, a muerte — смертельно ненавидеть
rapapolvo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг
нагоняй; головомойка
dar, echar un rapapolvo a uno — дать нагоняй кому
нагоняй; головомойка
dar, echar un rapapolvo a uno — дать нагоняй кому
a la sordina
ChatGPT
Примеры
втихомолку; тайком; под сурдинку
dar a luz
ChatGPT
Примеры
iki
родить; произвести на свет кого
darse a discreción
ChatGPT
Примеры
сдаться на милость победителя
echar a palos
ChatGPT
Примеры
выгнать, выставить кого с треском
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз