Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt a uno a algo
приучить кого к чему
2. vi (a) + inf
иметь обыкновение, привычку + инф
aquí se acostumbra (a) madrugar — здесь (обычно) рано встают
1. adj
1) мелкий
lluvia menuda — мелкий, моросящий дождь
2) маленький; низкорослый; тщедушный
3) перен незначительный; мелкий; второстепенный
4) (об изложении) подробный; детальный
5) antepos [в восклицаниях] разг, часто ирон вот так; ну и; ничего себе
¡menudo susto me he pegado! — ну и перепугался же я!
¡menuda! — ещё бы!; я думаю!
6)
a menudo — часто; нередко
a la menuda;
por la menuda, tb por menudo — аккуратно; тщательно; скрупулёзно
a la menuda;
por la menuda — (торговать) в розницу
2. m pl
субпродукты; потроха, кровь, конечности и т п
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (394 ms)
acostumbrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt a uno a algo
приучить кого к чему
2. vi (a) + inf
иметь обыкновение, привычку + инф
aquí se acostumbra (a) madrugar — здесь (обычно) рано встают
cocerse
ChatGPT
Примеры
1) = <a href="find://cocer">cocer
2.
a medio cocerse — полусырой
2) перен страдать, изнывать, маяться от жары
3) перен (об интриге; заговоре и т п) готовиться; затеваться; замышляться
2.
a medio cocerse — полусырой
2) перен страдать, изнывать, маяться от жары
3) перен (об интриге; заговоре и т п) готовиться; затеваться; замышляться
relevar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt a uno (de algo)
1) освободить кого от (обязанности; наказания)
relevar a uno de su culpa — снять вину с кого
2) отстранить кого от (должности)
3) сменить, подменить кого (в к-л деле)
1) освободить кого от (обязанности; наказания)
relevar a uno de su culpa — снять вину с кого
2) отстранить кого от (должности)
3) сменить, подменить кого (в к-л деле)
ciegamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
слепо; неразумно; не рассуждая
creer ciegamente — слепо верить
lanzarse ciegamente a algo — броситься очертя голову на (к-л авантюру)
слепо; неразумно; не рассуждая
creer ciegamente — слепо верить
lanzarse ciegamente a algo — броситься очертя голову на (к-л авантюру)
dormirse
ChatGPT
Примеры
1) заснуть; уснуть
2)
dormérsele a uno — (о части тела) затечь, онеметь у кого
3) (sobre algo) перен потерять (даром) время (+ деепр); убить время на что
2)
dormérsele a uno — (о части тела) затечь, онеметь у кого
3) (sobre algo) перен потерять (даром) время (+ деепр); убить время на что
manotazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг
удар рукой: тумак, шлепок, затрещина и т п
dar un manotazo a uno — дать тумака, затрещину кому; шлёпнуть кого
- <a href="find://de un manotazo">de un manotazoa>
удар рукой: тумак, шлепок, затрещина и т п
dar un manotazo a uno — дать тумака, затрещину кому; шлёпнуть кого
- <a href="find://de un manotazo">de un manotazoa>
menudo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) мелкий
lluvia menuda — мелкий, моросящий дождь
2) маленький; низкорослый; тщедушный
3) перен незначительный; мелкий; второстепенный
4) (об изложении) подробный; детальный
5) antepos [в восклицаниях] разг, часто ирон вот так; ну и; ничего себе
¡menudo susto me he pegado! — ну и перепугался же я!
¡menuda! — ещё бы!; я думаю!
6)
a menudo — часто; нередко
a la menuda;
por la menuda, tb por menudo — аккуратно; тщательно; скрупулёзно
a la menuda;
por la menuda — (торговать) в розницу
2. m pl
субпродукты; потроха, кровь, конечности и т п
antojo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
каприз; прихоть; причуда; ... cada uno a su antojo ... кто как (за)хочет; ... кому как (по)нравится
seguir sus antojos;
vivir a su antojo — следовать своим прихотям; жить как заблагорассудится
каприз; прихоть; причуда; ... cada uno a su antojo ... кто как (за)хочет; ... кому как (по)нравится
seguir sus antojos;
vivir a su antojo — следовать своим прихотям; жить как заблагорассудится
impulso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) толчок, удар
dar un impulso a algo con el pie — толкнуть ногой что
hacer algo al primer impulso — сделать что одним усилием, махом
tomar impulso sobre algo — оттолкнуться от чего
2) энергия; движущая сила
tomar impulso — разогнаться, разбежаться (перед прыжком)
3) перен толчок; импульс; стимул
dar impulso a algo — дать толчок чему; способствовать развитию чего
4) внутреннее побуждение; порыв
impulso del corazón — веление сердца
impulso de rabia, rencor — приступ злобы, бешенства
a impulsos de algo — движимый чем
1) толчок, удар
dar un impulso a algo con el pie — толкнуть ногой что
hacer algo al primer impulso — сделать что одним усилием, махом
tomar impulso sobre algo — оттолкнуться от чего
2) энергия; движущая сила
tomar impulso — разогнаться, разбежаться (перед прыжком)
3) перен толчок; импульс; стимул
dar impulso a algo — дать толчок чему; способствовать развитию чего
4) внутреннее побуждение; порыв
impulso del corazón — веление сердца
impulso de rabia, rencor — приступ злобы, бешенства
a impulsos de algo — движимый чем
antipático
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
неприятный; несимпатичный; противный тж пред, разг
hacérsele , resultarle antipático a uno — не понравиться, прийтись не по вкусу кому
неприятный; несимпатичный; противный тж пред, разг
hacérsele , resultarle antipático a uno — не понравиться, прийтись не по вкусу кому
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз