Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
(algo;
con;
de algo) страдать, мучиться (чем; от чего; из-за чего)
hacer sufrir a uno (con algo) — мучить, изводить кого (чем)
2. vt
1) терпеть:
а) переносить (страдание)
б) algo (a uno);
que + Subj выносить что (от кого)
no poder sufrir a uno;
algo — не выносить кого; чего
2) претерпеть; испытать; перенести
sufrir una operación — перенести операцию
sufrir un examen — сдать экзамен
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1127 (8 ms)
mella
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) зазубрина; щербина
2) перен урон; ущерб
hacer mella en algo — нанести урон, ущерб чему
- hacer mella
1) зазубрина; щербина
2) перен урон; ущерб
hacer mella en algo — нанести урон, ущерб чему
- hacer mella
prioridad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f книжн
приоритет; чьё-л первенство; первоочерёдность чего
tener prioridad respecto a;
sobre uno;
algo — иметь приоритет перед кем; чем
приоритет; чьё-л первенство; первоочерёдность чего
tener prioridad respecto a;
sobre uno;
algo — иметь приоритет перед кем; чем
trascurso
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
ход, течение, бег (времени)
en el tra(n)scurso de algo — за (к-л период времени); в течение чего
ход, течение, бег (времени)
en el tra(n)scurso de algo — за (к-л период времени); в течение чего
caramelo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) сахарная глазурь
bañar algo de caramelo — глазировать; засахарить
2) леденец
3) карамель
- a punto de caramelo
1) сахарная глазурь
bañar algo de caramelo — глазировать; засахарить
2) леденец
3) карамель
- a punto de caramelo
rozadura
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) = rozamiento 1)
2) потёртость
3) царапина; ссадина
hacer una rozadura en algo — поцарапать, поранить что
1) = rozamiento 1)
2) потёртость
3) царапина; ссадина
hacer una rozadura en algo — поцарапать, поранить что
transcurso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
ход, течение, бег (времени)
en el tra(n)scurso de algo — за (к-л период времени); в течение чего
ход, течение, бег (времени)
en el tra(n)scurso de algo — за (к-л период времени); в течение чего
desprecio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) презрение; пренебрежение
gesto de desprecio — презрительная гримаса
con desprecio — с презрением; презрительно
hacer, mostrar desprecio a uno;
a algo — выказывать, демонстрировать (своё) презрение к кому; чему
sentir, tener desprecio a;
hacia;
por uno;
algo — испытывать презрение к кому; чему; презирать
2) оскорбление (поступок)
hacer el desprecio de algo a uno — оттолкнуть, оскорбить кого чем; + деепр
1) презрение; пренебрежение
gesto de desprecio — презрительная гримаса
con desprecio — с презрением; презрительно
hacer, mostrar desprecio a uno;
a algo — выказывать, демонстрировать (своё) презрение к кому; чему
sentir, tener desprecio a;
hacia;
por uno;
algo — испытывать презрение к кому; чему; презирать
2) оскорбление (поступок)
hacer el desprecio de algo a uno — оттолкнуть, оскорбить кого чем; + деепр
sufrir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol
(algo;
con;
de algo) страдать, мучиться (чем; от чего; из-за чего)
hacer sufrir a uno (con algo) — мучить, изводить кого (чем)
2. vt
1) терпеть:
а) переносить (страдание)
б) algo (a uno);
que + Subj выносить что (от кого)
no poder sufrir a uno;
algo — не выносить кого; чего
2) претерпеть; испытать; перенести
sufrir una operación — перенести операцию
sufrir un examen — сдать экзамен
revista
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) осмотр; обследование
pasar revista a algo — осматривать, обследовать что
2) обзор, обозрение (в газете; журнале)
hacer la revista de algo — обозревать что; написать обзорную статью о чём
3) журнал (периодич. издание)
4) воен смотр; парад
pasar revista a las tropas — производить смотр войск
5) ревю; эстрадный концерт
1) осмотр; обследование
pasar revista a algo — осматривать, обследовать что
2) обзор, обозрение (в газете; журнале)
hacer la revista de algo — обозревать что; написать обзорную статью о чём
3) журнал (периодич. издание)
4) воен смотр; парад
pasar revista a las tropas — производить смотр войск
5) ревю; эстрадный концерт
remolque
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) буксирование; буксировка
dar remolque a algo — буксировать что
ir a remolque — идти на буксире
llevar a uno;
algo a remolque — а) тянуть что на буксире б) перен тянуть кого насильно, силком
2) буксирный трос, канат
3) несамоходное судно
4) прицеп
1) буксирование; буксировка
dar remolque a algo — буксировать что
ir a remolque — идти на буксире
llevar a uno;
algo a remolque — а) тянуть что на буксире б) перен тянуть кого насильно, силком
2) буксирный трос, канат
3) несамоходное судно
4) прицеп
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз