Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
тихий; приглушённый; еле слышный
andar quedo — мягкая походка
con pasos quedos — тихими шагами; мягко ступая; крадучись
con voz queda — понизив голос; тихим голосом; тихонько
2. adv
тихо; тихонько; потихоньку; еле слышно; (звучать) приглушённо; (идти) почти бесшумно
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 774 (54 ms)
pretexto
ChatGPT
Примеры
Moliner
m (para algo)
предлог, повод (для чего; к чему; + инф); ссылка на что; отговорка
a, so pretexto, con el pretexto de algo;
que... — под предлогом чего, под тем предлогом, что...
alegar, dar, tomar cierto pretexto;
ir, venir con cierto pretexto;
valerse de cierto pretexto — см pretextar
предлог, повод (для чего; к чему; + инф); ссылка на что; отговорка
a, so pretexto, con el pretexto de algo;
que... — под предлогом чего, под тем предлогом, что...
alegar, dar, tomar cierto pretexto;
ir, venir con cierto pretexto;
valerse de cierto pretexto — см pretextar
chapar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt algo (con, de algo)
1) металлизировать, плакировать что (чем)
chapar con, de, en oro — позолотить
2) обшить (досками; панелями) что
3) фанеровать
4) облицевать что (изразцами; керамической плиткой и т п)
1) металлизировать, плакировать что (чем)
chapar con, de, en oro — позолотить
2) обшить (досками; панелями) что
3) фанеровать
4) облицевать что (изразцами; керамической плиткой и т п)
reposado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) спокойный; уравновешенный
reposado de maneras — несуетливый
2) размеренный; неторопливый
con paso reposado — размеренным шагом
1) спокойный; уравновешенный
reposado de maneras — несуетливый
2) размеренный; неторопливый
con paso reposado — размеренным шагом
quedo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
тихий; приглушённый; еле слышный
andar quedo — мягкая походка
con pasos quedos — тихими шагами; мягко ступая; крадучись
con voz queda — понизив голос; тихим голосом; тихонько
2. adv
тихо; тихонько; потихоньку; еле слышно; (звучать) приглушённо; (идти) почти бесшумно
abstención
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) de algo неучастие в чём
2) неучастие в выборах
3) голос, бюллетень воздержавшегося; воздержавшийся
con x abstenciónes — при x воздержавшихся
1) de algo неучастие в чём
2) неучастие в выборах
3) голос, бюллетень воздержавшегося; воздержавшийся
con x abstenciónes — при x воздержавшихся
medalla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
медаль
conceder, imponer una medalla a uno;
condecorar a uno con una medalla — наградить кого медалью
медаль
conceder, imponer una medalla a uno;
condecorar a uno con una medalla — наградить кого медалью
tapujo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг
уловка; увёртка; frec
sin tapujos — открыто; без околичностей; без обиняков
andar con tapujos — хитрить; лавировать; ловчить
уловка; увёртка; frec
sin tapujos — открыто; без околичностей; без обиняков
andar con tapujos — хитрить; лавировать; ловчить
viña
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) виноградник
2) pred золотая жила; золотое дно
tener una viña (con algo) — грести деньги лопатой (на чём)
1) виноградник
2) pred золотая жила; золотое дно
tener una viña (con algo) — грести деньги лопатой (на чём)
vehemencia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) страстность; горячность; пыл; темперамент
con vehemencia — страстно; горячо; темпераментно
2) опрометчивость; безрассудство; сумасбродство
1) страстность; горячность; пыл; темперамент
con vehemencia — страстно; горячо; темпераментно
2) опрометчивость; безрассудство; сумасбродство
educarse
ChatGPT
Примеры
+ circ, compl
учиться, тж воспитываться, получить образование, тж воспитание + обст, доп
se educó con los jesuitas — он воспитывался у иезуитов
учиться, тж воспитываться, получить образование, тж воспитание + обст, доп
se educó con los jesuitas — он воспитывался у иезуитов
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз