Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 774 (100 ms)
asentir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi (a, en algo, a que + Subj)
согласиться (на что; с чем; что...); выразить, изъявить (своё) согласие (с чем)
asentir con la cabeza — кивнуть головой (в знак согласия)
согласиться (на что; с чем; что...); выразить, изъявить (своё) согласие (с чем)
asentir con la cabeza — кивнуть головой (в знак согласия)
bruces
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
caerse de bruces — упасть ничком
darse de bruces con uno — столкнуться лицом к лицу с кем
caerse de bruces — упасть ничком
darse de bruces con uno — столкнуться лицом к лицу с кем
eficiencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) оперативность; деловитость; продуктивность; отдача разг
con eficiencia — оперативно; продуктивно; по-деловому, с отдачей разг
2) реже = eficacia
1) оперативность; деловитость; продуктивность; отдача разг
con eficiencia — оперативно; продуктивно; по-деловому, с отдачей разг
2) реже = eficacia
cucharada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
ложка (объём, тж содержимое ложки)
cucharada con colmo — ложка с верхом
cucharada rasa — ложка без верха; неполная ложка
ложка (объём, тж содержимое ложки)
cucharada con colmo — ложка с верхом
cucharada rasa — ложка без верха; неполная ложка
desgarro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) = descaro
2) вызывающая манера (поведения); бахвальство; рисовка; нахальство
con desgarro — вызывающе; с вызовом; дерзко
1) = descaro
2) вызывающая манера (поведения); бахвальство; рисовка; нахальство
con desgarro — вызывающе; с вызовом; дерзко
extrañeza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
удивление; недоумение
con extrañeza — удивлённо; недоумённо; озадаченно
causar, producir extrañeza a uno — см extrañar
2)
sentir extrañeza — см extrañarse
удивление; недоумение
con extrañeza — удивлённо; недоумённо; озадаченно
causar, producir extrañeza a uno — см extrañar
2)
sentir extrañeza — см extrañarse
sostén
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) infrec поддерживание; подпирание
2) опора пр и перен
con el sostén de algo — опираясь на что
3) пища; (про)питание
ganarse el sostén con el sudor de la frente — зарабатывать себе на пропитание тяжким трудом
4) бюстгальтер
1) infrec поддерживание; подпирание
2) опора пр и перен
con el sostén de algo — опираясь на что
3) пища; (про)питание
ganarse el sostén con el sudor de la frente — зарабатывать себе на пропитание тяжким трудом
4) бюстгальтер
acoger
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) принять, разместить кого у себя, в своём доме и т п
2) a uno;
algo + circ встретить, принять кого; что, отнестись к чему как; оказать к-л приём кому
acoger amablemente, con entusiasmo, con frialdad — оказать любезный, восторженный, холодный приём
3) принять (предложение; проект)
4) служить приютом, убежищем кому
1) принять, разместить кого у себя, в своём доме и т п
2) a uno;
algo + circ встретить, принять кого; что, отнестись к чему как; оказать к-л приём кому
acoger amablemente, con entusiasmo, con frialdad — оказать любезный, восторженный, холодный приём
3) принять (предложение; проект)
4) служить приютом, убежищем кому
brío
ChatGPT
Примеры
Moliner
m tb pl
энергия; решимость; напор
con brío(s);
con mucho(s) brío(s) — (очень, весьма) энергично, решительно
de brío(s) — энергичный; решительный; напористый
tener brío(s) — быть энергичным, решительным; действовать энергично, с напором
энергия; решимость; напор
con brío(s);
con mucho(s) brío(s) — (очень, весьма) энергично, решительно
de brío(s) — энергичный; решительный; напористый
tener brío(s) — быть энергичным, решительным; действовать энергично, с напором
benévolo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) доброжелательный; дружелюбный; добрый
ser benévolo con uno — быть доброжелательным к кому
2) снисходительный, нетребовательный, терпимый
1) доброжелательный; дружелюбный; добрый
ser benévolo con uno — быть доброжелательным к кому
2) снисходительный, нетребовательный, терпимый
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз