Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
уклончивый; неопределённый
2. f
отговорка; уловка
responder con evasivas — отвечать отговорками; изворачиваться, вилять презр
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 774 (122 ms)
interponer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno;
algo entre personas;
cosas ставить, вставлять, помещать кого; что между кем; чем
2) выставлять кого посредником
3) употреблять (власть; влияние)
interponer su autoridad con uno por otro — заступиться за кого перед кем
interponer su influencia con uno;
para que + Subj — употребить своё влияние на кого; чтобы...
4) algo ante uno юр подавать (апелляцию; жалобу) кому; обращаться с (просьбой; жалобой) к кому
1) a uno;
algo entre personas;
cosas ставить, вставлять, помещать кого; что между кем; чем
2) выставлять кого посредником
3) употреблять (власть; влияние)
interponer su autoridad con uno por otro — заступиться за кого перед кем
interponer su influencia con uno;
para que + Subj — употребить своё влияние на кого; чтобы...
4) algo ante uno юр подавать (апелляцию; жалобу) кому; обращаться с (просьбой; жалобой) к кому
precipitación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) поспешность; спешка; лихорадка
con precipitación — поспешно; лихорадочно
2) опрометчивость; безрассудство
con precipitación — опрометчиво; очертя голову
3)
tb precipitación atmosférica — геогр (атмосферные) осадки; выпадение, тж количество осадков
4) (de algo;
nc) хим выпадение чего в осадок; образование осадка
1) поспешность; спешка; лихорадка
con precipitación — поспешно; лихорадочно
2) опрометчивость; безрассудство
con precipitación — опрометчиво; очертя голову
3)
tb precipitación atmosférica — геогр (атмосферные) осадки; выпадение, тж количество осадков
4) (de algo;
nc) хим выпадение чего в осадок; образование осадка
alevosía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) преступный умысел, расчёт; коварство
con alevosía — расчётливо; коварно
2) юр заранее обдуманный умысел
1) преступный умысел, расчёт; коварство
con alevosía — расчётливо; коварно
2) юр заранее обдуманный умысел
cuidadoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj (con, de algo)
аккуратный:
а) скрупулёзный (в чём); внимательный (к чему)
б) осторожный (с чем)
sé cuidadoso con los libros — береги книги!
аккуратный:
а) скрупулёзный (в чём); внимательный (к чему)
б) осторожный (с чем)
sé cuidadoso con los libros — береги книги!
violencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) сила:
а) резкость, неистовство чего
б) применение силы; нажим; давление
con violencia — (с) силой; нажав
sin violencia — мягко; легко
в) насилие; диктат; террор
régimen de violencia — режим террора
por la violencia — силой
hacer violencia a;
sobre uno — оказать давление на кого; применить силу к кому
usar la violencia — применить силу
2) акт агрессии, насилия; нападение; агрессия
cometer una violencia con uno — а) напасть, наброситься на кого; нанести оскорбление, тж ущерб кому
3) неудобство; неловкость; напряжение
causar, costar violencia a uno — быть неудобным кому; для кого
estar con violencia — чувствовать себя неловко, неудобно
1) сила:
а) резкость, неистовство чего
б) применение силы; нажим; давление
con violencia — (с) силой; нажав
sin violencia — мягко; легко
в) насилие; диктат; террор
régimen de violencia — режим террора
por la violencia — силой
hacer violencia a;
sobre uno — оказать давление на кого; применить силу к кому
usar la violencia — применить силу
2) акт агрессии, насилия; нападение; агрессия
cometer una violencia con uno — а) напасть, наброситься на кого; нанести оскорбление, тж ущерб кому
3) неудобство; неловкость; напряжение
causar, costar violencia a uno — быть неудобным кому; для кого
estar con violencia — чувствовать себя неловко, неудобно
dulzura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) сладкий вкус; сладость
2) перен приветливость; теплота; сердечность
con dulzura — тепло; сердечно
3) перен нежность; мягкость; ласковость; ласка
con dulzura — нежно; с нежностью; ласково
4) voc шутл моя радость, прелесть; радость моя
1) сладкий вкус; сладость
2) перен приветливость; теплота; сердечность
con dulzura — тепло; сердечно
3) перен нежность; мягкость; ласковость; ласка
con dulzura — нежно; с нежностью; ласково
4) voc шутл моя радость, прелесть; радость моя
monserga
ChatGPT
Примеры
Moliner
f разг
назойливые разглагольствования, жалобы, просьбы и т п; приставания
no me vengas con monsergas — кончай приставать!; отстань!
назойливые разглагольствования, жалобы, просьбы и т п; приставания
no me vengas con monsergas — кончай приставать!; отстань!
maestría
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (en algo) мастерство (в чём); умение делать что
con maestría — мастерски
2) диплом, квалификация, звание учителя, тж мастера
1) (en algo) мастерство (в чём); умение делать что
con maestría — мастерски
2) диплом, квалификация, звание учителя, тж мастера
contradicción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
противоречие
estar en contradicción con uno;
algo — см contradecir
incurrir en contradicción — впадать в противоречие
противоречие
estar en contradicción con uno;
algo — см contradecir
incurrir en contradicción — впадать в противоречие
evasivo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
уклончивый; неопределённый
2. f
отговорка; уловка
responder con evasivas — отвечать отговорками; изворачиваться, вилять презр
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз