Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
(algo;
con;
de algo) страдать, мучиться (чем; от чего; из-за чего)
hacer sufrir a uno (con algo) — мучить, изводить кого (чем)
2. vt
1) терпеть:
а) переносить (страдание)
б) algo (a uno);
que + Subj выносить что (от кого)
no poder sufrir a uno;
algo — не выносить кого; чего
2) претерпеть; испытать; перенести
sufrir una operación — перенести операцию
sufrir un examen — сдать экзамен
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1274 (15 ms)
atormentar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (con algo) мучить, истязать пр и перен, донимать, изводить, терзать кого (чем)
atormentar los oédos de uno — терзать чей-л слух
2) пытать
1) a uno (con algo) мучить, истязать пр и перен, донимать, изводить, терзать кого (чем)
atormentar los oédos de uno — терзать чей-л слух
2) пытать
dormirse
ChatGPT
Примеры
1) заснуть; уснуть
2)
dormérsele a uno — (о части тела) затечь, онеметь у кого
3) (sobre algo) перен потерять (даром) время (+ деепр); убить время на что
2)
dormérsele a uno — (о части тела) затечь, онеметь у кого
3) (sobre algo) перен потерять (даром) время (+ деепр); убить время на что
manotazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг
удар рукой: тумак, шлепок, затрещина и т п
dar un manotazo a uno — дать тумака, затрещину кому; шлёпнуть кого
- de un manotazo
удар рукой: тумак, шлепок, затрещина и т п
dar un manotazo a uno — дать тумака, затрещину кому; шлёпнуть кого
- de un manotazo
padrón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) список жителей (террит. единицы)
2) реже = patrón
2.
2)
3)
tb padrón de ignominia;
para uno pred — позор (для кого); тёмное пятно на ком, на чьей-л чести
1) список жителей (террит. единицы)
2) реже = patrón
2.
2)
3)
tb padrón de ignominia;
para uno pred — позор (для кого); тёмное пятно на ком, на чьей-л чести
obligado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) обязательный; непременный
es obligado + inf — необходимо + инф
2)
estarle , quedarle obligado a uno — быть благодарным, признательным кому
1) обязательный; непременный
es obligado + inf — необходимо + инф
2)
estarle , quedarle obligado a uno — быть благодарным, признательным кому
aporrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt, vi
1) a uno; (en) algo (con algo) бить, колотить, дубасить кого; по чему; во что (чем)
2)
aporrear los oédos a uno — терзать чей-л слух; бить по ушам кому
1) a uno; (en) algo (con algo) бить, колотить, дубасить кого; по чему; во что (чем)
2)
aporrear los oédos a uno — терзать чей-л слух; бить по ушам кому
desmoronar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
(постепенно) разрушать, подрывать, подтачивать, выветривать, размывать и т п пр и перен
desmoronar la fe, las convicciones de uno — поколебать чью-л веру, убеждения
(постепенно) разрушать, подрывать, подтачивать, выветривать, размывать и т п пр и перен
desmoronar la fe, las convicciones de uno — поколебать чью-л веру, убеждения
repulsa
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) резкое, суровое осуждение, порицание
2) строгий выговор
echar una repulsa a uno — сделать кому выговор
1) резкое, суровое осуждение, порицание
2) строгий выговор
echar una repulsa a uno — сделать кому выговор
sufrir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol
(algo;
con;
de algo) страдать, мучиться (чем; от чего; из-за чего)
hacer sufrir a uno (con algo) — мучить, изводить кого (чем)
2. vt
1) терпеть:
а) переносить (страдание)
б) algo (a uno);
que + Subj выносить что (от кого)
no poder sufrir a uno;
algo — не выносить кого; чего
2) претерпеть; испытать; перенести
sufrir una operación — перенести операцию
sufrir un examen — сдать экзамен
agredir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) напасть, наброситься на кого
agredir de palabra a uno — нанести (словесное) оскорбление кому
2) напасть на (страну); совершить агрессию против чего; атаковать
1) напасть, наброситься на кого
agredir de palabra a uno — нанести (словесное) оскорбление кому
2) напасть на (страну); совершить агрессию против чего; атаковать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз