Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 487 (3 ms)
A caballo (presentado) regalado no se le mira el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
A caballo regalado no se le mira el diente
ChatGPT
Примеры
Дареному коню в зубы не смотрят.
El que no tiene cabeza debe tener pies
ChatGPT
Примеры
Дурная голова ногам покоя не дает.
Al que no tiene faena, el diablo se la da
ChatGPT
Примеры
Не было печали, (так) черти накачали.
Con el agua de la bañera echar también al niño
ChatGPT
Примеры
Вместе с водой выплескивать и ребенка.
Salga como salga, con tal de salvar el pellejo
ChatGPT
Примеры
Не до жиру - быть бы живу.
Una oveja tiñosa echa a perder todo el rebaño
ChatGPT
Примеры
Одна паршивая овца все стадо портит.
El mal de amores, cuanto más viejo, más aqueja
ChatGPT
Примеры
Болезнь любви чем старее, тем острее.
El saco vacío no puede mantenerse en pie
ChatGPT
Примеры
Пустой мешок не может стоять прямо.
La ley es como la telaraña: suelta el rato y la mosca apaña
ChatGPT
Примеры
1) Закон - паутина: шмель проскочит, муха увязнет. 2) Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло. 3) Закон что конь: куда захочешь, туда поворотишь.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 4 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз