Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 141 (5 ms)
El que poco duerme, mucho aprende
ChatGPT
Примеры
Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
Busca y encontrarás
ChatGPT
Примеры
Кто ищет, тот всегда найдет. Ищи да обрящешь.
Quien se acuesta en dos sillas da de castillas
ChatGPT
Примеры
Тот, кто сидит между двух стульев, легко может упасть.
En esta vida caduca el que no trabaja, no manduca
ChatGPT
Примеры
Кто пахать ленится, у того и хлеб не родится.
Lo mismo es negar y tarde dar
ChatGPT
Примеры
Одно и то же, что отказать, что поздно дать.
El cazar es más que tocar el cuerno
ChatGPT
Примеры
Не все те повара, что с длинными ножами ходят.
A la par (lo mismo) es negar y tarde dar
ChatGPT
Примеры
Одно и то же, что отказать, что поздно дать.
A la par es negar y tarde dar
ChatGPT
Примеры
Одно и то же, что отказать, что поздно дать.
Cuando el diablo envejece, se vuelve monje
ChatGPT
Примеры
Когда старость придет, то и черт в монастырь пойдет.
El que lo ha guisado, que se lo coma
ChatGPT
Примеры
Кто кашу заварил, тот пусть ее и расхлебывает.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз