Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 141 (6 ms)
Quien una vez la pierde, a verla no vuelve
ChatGPT
Примеры
Что с возу упало, то пропало.
Ríe bien el que ríe último
ChatGPT
Примеры
Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
El acaudalado nunca vive sosegado
ChatGPT
Примеры
Кто богат, тот жизни не рад.
El mal de amores, cuanto más viejo, más aqueja
ChatGPT
Примеры
Болезнь любви чем старее, тем острее.
Cuanto vino entra, tantos secretos salen
ChatGPT
Примеры
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Что у трезвого на душе, то у пьяного на языке.
Después de beber, cada uno dice su parecer
ChatGPT
Примеры
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Что у трезвого на душе, то у пьяного на языке.
Dice el borracho lo que tiene en el papo
ChatGPT
Примеры
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Что у трезвого на душе, то у пьяного на языке.
El que busca, halla
ChatGPT
Примеры
1) Кто ищет, тот всегда найдет. 2) Кто ищет, тот и у плешивого на лысине найдет вошь.
El consejo de la mujer es poco, y el que no lo escucha, es loco
ChatGPT
Примеры
Женский совет немудрен, а кто его не слушает, тот неумен.
Dice lo que piensa
ChatGPT
Примеры
У него что на уме, то и на языке.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз