Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 487 (8 ms)
En el río quedo no metas tu dedo
ChatGPT
Примеры
В тихом омуте черти водятся.
Medir a todos por el mismo (propio) rasero
ChatGPT
Примеры
Мерить всех на свой аршин.
Cada cabello hace su sombra en el suelo
ChatGPT
Примеры
Даже волосок тень свою дает.
Al soldado, la comida y el sueño adelantados
ChatGPT
Примеры
Солдат спит, а служба идет.
De hombres es errar, de necios, insistir en el error
ChatGPT
Примеры
Умел ошибиться, умей и исправиться.
Еl buen paño en el arca se vende
ChatGPT
Примеры
Хороший товар сам себя хвалит.
El que larga vida vive, mucho mal ha de pasar
ChatGPT
Примеры
Жизнь прожить - не поле перейти.
El que tiene buenas piernas no necesita muletas
ChatGPT
Примеры
Стоять крепко на своих ногах.
A hombre valiente el pasado no se le cuenta
ChatGPT
Примеры
Быль молодцу не в укор.
El que anda con miel, se moja los dedos
ChatGPT
Примеры
Где пьют - там льют.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз