Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 393 (13 ms)
Oír el gallo cantar y no saber en qué muladar
ChatGPT
Примеры
Слышать звон, да не знать, где он.
Adonde te quieran mucho no vayas a menudo
ChatGPT
Примеры
Где тебя любят - там часто не гости.
Al que le espera el dogal, no se ahogará
ChatGPT
Примеры
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет.
Los hechos dan testimonio, que no las palabras
ChatGPT
Примеры
Судят не по словам, а по делам.
No pasa seguro quien corre por un muro
ChatGPT
Примеры
Авось да небось до добра не доведут.
Donde el diablo no puede, recurre a la mujer
ChatGPT
Примеры
Там, где черт бессилен, он посылает женщину.
Donde entra el sol no entra el médico
ChatGPT
Примеры
Куда заглядывает солнце, там врачу делать нечего.
El orden de los factores no altera el producto
ChatGPT
Примеры
От перемены мест слагаемых сумма не изменяется.
No es tan feo el diablo como lo pintan
ChatGPT
Примеры
Не так страшен черт, как его малюют.
Oír el gallo cantar y no saber en qué mulador
ChatGPT
Примеры
Слышал звон, да не знает, где он.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз