Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
>Диана escribe:
>--------------
>Скажите, пожалуйста, как можно перевести эту фразу "Sigo tus pisadas"?
С тобой?
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2226 (10 ms)
Дословно можно перевести как - иду по твоим следам.(слежу за тобой)
>Диана escribe:
>--------------
>Скажите, пожалуйста, как можно перевести эту фразу "Sigo tus pisadas"?
С тобой?
Присяжный переводчик в моем дипломе перевел с украинского "Запор1жжя" как "Zaporizhzhya"
Кондор, а почему не перевел "целую" (besos)?
*тоже мне мужская сдержанность!*
*тоже мне мужская сдержанность!*
Помогите, пожалуйста перевести "enfermeria del Sermas y enfermeria de Osakidefza" это название курсов медсестры. Спасибо.
А если перевести "muchachas bonitas" как "красотки" (или "уличные красотки")? ¿Vale?
солнечный день
Как бы вы перевели на испанский последнее предложение?
«Cегодня был замечательный солнечный день.
Я выходил пощуриться».
«Cегодня был замечательный солнечный день.
Я выходил пощуриться».
"квитанции о ликвидации задолженности". Но, возможно, в контексте эту фразу можно перевести точнее.
В крайнем случае этого злощастного дуэнде можно было перевести для российской публики как бес-бесы.
Правильнее ADOLESCENTE
> -Главните туристички- написал:
>--------------
>Не могу перевести это предложение. Кто поможет? Спасибо.
> -Главните туристички- написал:
>--------------
>Не могу перевести это предложение. Кто поможет? Спасибо.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз