Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Tati написал:
>--------------
>Спасибо за исправления, ну бывают иногда опечатки, не заметила. В любом случае спасибо.
>А вот юмора, вижу, никто не понял. А жаль!
Tati, уверяю Вас, что все НОРМАЛЬНЫЕ посетители форума наверняка поняли этот юмор.
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
>Сеня escribe:
>--------------
>Юля, а я не сойду тебе за мучачо, а?
Сеня, ты усы себе отрасти, тогда ты будешь не только мучачо, но и мачо тоже.
PS: Tы мне кого-то напоминаешь? Я тебя наверно по "теле" видел.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 802 (74 ms)
>Tati написал:
>--------------
>Спасибо за исправления, ну бывают иногда опечатки, не заметила. В любом случае спасибо.
>А вот юмора, вижу, никто не понял. А жаль!
Tati, уверяю Вас, что все НОРМАЛЬНЫЕ посетители форума наверняка поняли этот юмор.
Юлия, твой вопрос, тут внизу, никто его не видит, потому что это "Форум -> Обсуждение сайта Diccionario.ru".
Поставь его вновь, но только вверху "Форум -> Форум пользователей Diccionario.ru" и тебе навернека ответят.
Успехов!
Поставь его вновь, но только вверху "Форум -> Форум пользователей Diccionario.ru" и тебе навернека ответят.
Успехов!
ну по крайней мере Туриста он лайн не злой только со мной :P
я,кстати, живу в Испании и вижу что кризис не так плохо как написано в журналах... но опять, я не Испанец и уже жил в других местах
я,кстати, живу в Испании и вижу что кризис не так плохо как написано в журналах... но опять, я не Испанец и уже жил в других местах
Пользователь удален
да я тоже с словаре видела,но почемуто мне кажется что имееться в виду что то не материальное.может я ошибаюсь.вот полная фраза:Ofrecemos a nuestros clientes las soluciones mejor adaptada y adecuada a sus necesidades agregándole nuestra plus valía.
Пользователь удален
Сын спpашивает у матеpи-одиночки:
- Мама, мама, а кто мой папа?
- Дед Моpоз! - зло отвечает мама.
- Как это? - удивляется мальчик.
- Пpишел ночью, сделал подаpок и больше его никто не видел.
- Мама, мама, а кто мой папа?
- Дед Моpоз! - зло отвечает мама.
- Как это? - удивляется мальчик.
- Пpишел ночью, сделал подаpок и больше его никто не видел.
Пользователь удален
Евгений, ну что Вы такое говорите! Очень рад, что не зря приложил определенные усилия. Если будут музыкальные вопросы, задавайте не стесняясь. Вы же видите, как здесь на форуме любят музыку.
Пользователь удален
Уважаемый _no_, советую Вам набрать в поисковике Яндекс или Гугль слова "испарительное охлаждение" или "типы процессов охлаждения", и Вы получите широкий спектр объяснений на русском языке этой технологии.
Перетаскивать их сюда на форум не вижу смысла.
Перетаскивать их сюда на форум не вижу смысла.
>Сеня escribe:
>--------------
>Юля, а я не сойду тебе за мучачо, а?
Сеня, ты усы себе отрасти, тогда ты будешь не только мучачо, но и мачо тоже.
PS: Tы мне кого-то напоминаешь? Я тебя наверно по "теле" видел.
А я то думал где и гогда я тебя раньше видел. Оказывается в 40-х... в кино :)))
>Chi escribe:
>--------------
>
>>Alfa написал:
>>--------------
>>Hermosas las fotos nuevas, Chinita!!:)
>>>Chi escribe:
>>>--------------
>>>
>>
>Thanks Это ретро-стайл. А ля фильмы 40-х.
>Chi escribe:
>--------------
>
>>Alfa написал:
>>--------------
>>Hermosas las fotos nuevas, Chinita!!:)
>>>Chi escribe:
>>>--------------
>>>
>>
>Thanks Это ретро-стайл. А ля фильмы 40-х.
Привет, Don Facundo! Работая с поэтическим текстом, всегда находишься в рамках не только содержания, идеи, стиля, общего колорита, но и рифмы, ритма. Очень интересно видеть, какие приёмы перевода использованы в альтернативных вариантах. Большое Вам спасибо!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз