Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Леонид Викторович Манько escribe:
>--------------
>Во истину воскрес!
Вижу, ещё не перевелись христиане на этой грешной земле.
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 802 (60 ms)
это, думается, админ борется с возникновением "флудилошных".. сам видишь, много таких :)
Если видеть в людях только хорошее, то как же тогда сваливать на них
свои ошибки.
свои ошибки.
Да, понятно, Елена. В другом дело. )
Вы, кстати, видели, там "От винта!" перевели.
Вы, кстати, видели, там "От винта!" перевели.
>Леонид Викторович Манько escribe:
>--------------
>Во истину воскрес!
Вижу, ещё не перевелись христиане на этой грешной земле.
То, что Вы видели - самовольная интерпретация переводчика. (На этом форуме таких профи полно :( )
Пользователь удален
Такой замечательный сайт, но какой нервный народ! Вы сами-то какой выход из этого всего видите?
По картинкам я вижу, что больше всего подходят: Подвесная балка и консольная балка(для поднятия грузов).
Никогда не видела это слово с "х" в Испании. Только с @.
Я бы перевела "ребенок"
Я бы перевела "ребенок"
@Vladimir
Спасибо за поправку. Теперь вижу ещё одну ошибку, 'на_пример' пишется слитно: 'например'.
С уважением
_Cóndor
Спасибо за поправку. Теперь вижу ещё одну ошибку, 'на_пример' пишется слитно: 'например'.
С уважением
_Cóndor
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз