Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Елена, большое спасибо за Ваш перевод. Я не ожидала, что кто-то откликнется на мою просьбу. Мне очень приятно.
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>А вот мой палец, действительно, соскОчил.
угу, аж на 4 клавиши )))
не смеши мои носки
>Mapaches Mom escribe:
>--------------
А если смотреть в первоистоки, давайте копнем 2007 год. Кротище оскорбил испанку, мою подругу на этом форуме... Я презираю.
"Кто старое помянет, тому глаз вон"
>Alfa написал:
>--------------
>Жанна, привет!
>Обычно, в этих случаях говорят:
>"Se levantó con el pie izquierdo"---
>Это самый распространённый вариант, на мой взгляд.
>Удачи!
Спасибо большое
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1098 (10 ms)
Помогите перевести: Estoy tirando
Как это переводится? Мой друг венесуелец смеялся до слёз, когда я ответила, вроде бы безобидную фразу, на его cómo estás?
Мой испано-немецкий словачрь даёт значение Oberarzt, что может означать: 1. заведующий отделением (в больнице); 2. заместитель главного врача.
Елена, большое спасибо за Ваш перевод. Я не ожидала, что кто-то откликнется на мою просьбу. Мне очень приятно.
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>А вот мой палец, действительно, соскОчил.
угу, аж на 4 клавиши )))
не смеши мои носки
Ответ:
1 час 50 минут. Не забывайте, что зеркала нужно мыть только с одной стороны, а окна с двух.
1 час 50 минут. Не забывайте, что зеркала нужно мыть только с одной стороны, а окна с двух.
Что-то мой ребёнок плохо спит...приходится прервать...
Всем доброй и спокойной ночи, другим всем доброго дня
Всем доброй и спокойной ночи, другим всем доброго дня
И молча гибнуть я должна
Срочно помогите, пожалуйста, найти (или перевести) строки из "Онегина" на испанском:
Вообрази: я здесь одна, Никто меня не понимает, Рассудок мой изнемогает, И молча гибнуть я должна
Вообрази: я здесь одна, Никто меня не понимает, Рассудок мой изнемогает, И молча гибнуть я должна
Мой вариант:
Мы предлагаем вам воспользоваться многочисленными функциями нового Парового Вакуумного Очистителя
Les ofrecemos aprovecharse de las funcciones numerosas de nuevo Limpiador Vacio de Vapor
Мы предлагаем вам воспользоваться многочисленными функциями нового Парового Вакуумного Очистителя
Les ofrecemos aprovecharse de las funcciones numerosas de nuevo Limpiador Vacio de Vapor
>Mapaches Mom escribe:
>--------------
А если смотреть в первоистоки, давайте копнем 2007 год. Кротище оскорбил испанку, мою подругу на этом форуме... Я презираю.
"Кто старое помянет, тому глаз вон"
>Alfa написал:
>--------------
>Жанна, привет!
>Обычно, в этих случаях говорят:
>"Se levantó con el pie izquierdo"---
>Это самый распространённый вариант, на мой взгляд.
>Удачи!
Спасибо большое
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз