Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Маркиз Де Помпа Дур написал:
>--------------
>Да, чуть не забыл добавить, что немцам нужно показывать эпопею "Освобождение" вот тогда они точно будут в полном восторге.
Ну уж тогда лучше показать сразу "Сталинград" и на "десерт" "Падение Берлина", что тоже будет полезно
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4029 (42 ms)
miscelánea, по-моему, вполне можно перевести как "разное" ("... а потом уж про меня, в части "разное" ©А.А.Галич). Правда, оно никак не сочетается с прилагательным "русский".
А просто "русская смесь" вызывает ассоциацию "водка с пивом".
А просто "русская смесь" вызывает ассоциацию "водка с пивом".
pelirrubio
Но мне кажется что смыслая нагрузка правильней не на сам цвет волос, а на некий ангельский облик светловолосого мальчика. Есть такое слово mono. Мне кажется в уменьшительном оно сойдет.
Но мне кажется что смыслая нагрузка правильней не на сам цвет волос, а на некий ангельский облик светловолосого мальчика. Есть такое слово mono. Мне кажется в уменьшительном оно сойдет.
>Маркиз Де Помпа Дур написал:
>--------------
>Да, чуть не забыл добавить, что немцам нужно показывать эпопею "Освобождение" вот тогда они точно будут в полном восторге.
Ну уж тогда лучше показать сразу "Сталинград" и на "десерт" "Падение Берлина", что тоже будет полезно
Уважаемая Valeria, рекомендую в подобных случаях запрячь ваших друзьей автолюбителей - пусть они выбирают нужные автозапчасти в ресурсах типа вот этого:
http://www.yiparts.com/es/Part/
Им это будет не сложно, а вам пусть сообщают название на испанском.
http://www.yiparts.com/es/Part/
Им это будет не сложно, а вам пусть сообщают название на испанском.
Пользователь удален
Ребята, говорите, говорите... Ведь видно, какое чисто физическое удовольствие доставляют вам эти лексические перлы, а главное - КАК они вам идут! Как подходят всей вашей речи, крайне мутной и нередко столь гнусной... Лучших слов просто не подобрать!
Это анекдот про нашего крота.
- Ты чего такой грустный?
- Захожу вчера в метро, смотрю - сидит обалденная девка. Молодая, ноги от ушей, красавица... Я ей и подмигнул...
- А она?
- Встала и уступила мне место...
- Ты чего такой грустный?
- Захожу вчера в метро, смотрю - сидит обалденная девка. Молодая, ноги от ушей, красавица... Я ей и подмигнул...
- А она?
- Встала и уступила мне место...
У каталонца умерла жена и он идет в редакцию газеты, чтобы опубликовать некролог.
- Что написать?, - спрашивают в редакции.
- Напишите: "Монтсеррат умерла".
- Сеньор, первые 5 слов публикуются бесплатно.
- Тогда напишите: "Монтсеррат умерла. Продается "Опель Корса"
- Что написать?, - спрашивают в редакции.
- Напишите: "Монтсеррат умерла".
- Сеньор, первые 5 слов публикуются бесплатно.
- Тогда напишите: "Монтсеррат умерла. Продается "Опель Корса"
Если по сути, то через осевой вал происходит привод движения механизма и выход энергии. Обычно он находится в зацеплении своими шестернями с шестернями двух или более валов-сателлитов. Осевой вал, вращаясь, крутит валы-сателлиты.
Привет, я знаю полицейскую очень хорошую книгу, его называются "El Complot Mongol" ( "Монгольский Заговор") писатель - Рафаэль Берналь, это простой и приятный текст, я надеюсь, что он тебе нравится, до скорого!!
Все примитивно. Маркизу скучно, он по-своему развлекается. Похоже, теперь это видно не только Gran Turista. Как филолог я отвечаю, а как человек на провокационные выходки стараюсь не реагировать и в склоки не ввязываться. ))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 4 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз