Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Amateur escribe:
>--------------
>Евгений, здесь всё гораздо проще.
Спасибо, Amateur.
Значит, более точный перевод был бы: «...Ты всегда в ответе за то, что приручил»?
Пользователь удален
Пользователь удален
Ведь дети не причём, за что их то наказывать и как им после смотреть в глаза???
Словно дети были не желанны???
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7470 (46 ms)
должен быть обыгран как-то этот смысл слова "глобализация", одновременно позволяющая "exlusiones", ведь "mundializadora" стоит в кавычках. Вот в чём загвоздка.
Кстати, у "чувствительности" один из синонимов - "отзывчивость", так что "sensibilizar" может быть и "взывать к отзывчивости"... что-то много "зы-зы"...
Продолжая постоянно прояснять аспекты нашей истории и (нашей) классической литературы, он в то же время никогда не прекращал заново осмыслять/переосмысливать изучаемые источники и трактовку/герменевтику найденных текстов.
>Amateur escribe:
>--------------
>Евгений, здесь всё гораздо проще.
Спасибо, Amateur.
Значит, более точный перевод был бы: «...Ты всегда в ответе за то, что приручил»?
Так я так в конце-концов чой-то и не понял: Кто с кем развлекался, Волк с Красной шапочкой, или Красная шапка с Волком?
Пользователь удален
Маэстро Любомир, я знаю, что Окуджава Вам неравнодушен. Как Вам кажется, в чём Булат Шалвович, в тот, уже далёкий 93-й, был всё-таки неправ?
Wi...,
Вы тогда про Россию-то не молчите, ведь там травят-наживаются да и помалкивают, придерживаясь лозунга "Спасение утопающего - дело рук самого утопающего".
Вы тогда про Россию-то не молчите, ведь там травят-наживаются да и помалкивают, придерживаясь лозунга "Спасение утопающего - дело рук самого утопающего".
Пользователь удален
Condorito, no se lo digas así, no seas hijo de puta!:)))
>Condor escribe:
>--------------
>
>>Старый знакомый escribe:
>>--------------
>>Soy un hijo de puta.
>
>Турри, разве кто-то сомневался в этом? :)))
>
>Condor escribe:
>--------------
>
>>Старый знакомый escribe:
>>--------------
>>Soy un hijo de puta.
>
>Турри, разве кто-то сомневался в этом? :)))
>
Ведь дети не причём, за что их то наказывать и как им после смотреть в глаза???
Словно дети были не желанны???
Ты Володя на самом деле к нему не приставай, оно по всей видимости жена el culito rico :) (судя по тому что всегда вместе появляются).
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз