Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 166 (10 ms)
Учитесь танцевать сальсу в домашних условиях
Проходя по этой ссылке вы убиваете сразу 2-х зайцев - учитете испанский и сальсу одновременно.


условия для развития, такие как: условия для предоставления услуг...
factibilidad - условие, возможности, целесообразность....
>Layerchik написал:

>--------------

>condiciones de desarrollo como: factibilidades de servicios,...

 Eu
kак сказать по испански
- но толко при одном условии
Да, это так. Можно перевести как "на условиях возврата". Удачи.
 Marta
Спасибо большое. Смутило слово siempre. Не понимаю его употребление здесь. Если поможете, буду благодарна.
>Конкистадор написал:

>--------------

>

>>Конкистадор написал:

>>--------------

>>Страны одобрили этот путь(выход из положения), но только при условии, что в Европе будет создан эффективный орган банковского надзора.(контроля)

>

>Страны согласились с этим решением выхода из положения, но только лишь при условии, что в европейском сообществе будет создан эффективный механизм банковского контроля.

В случае, если... Или просто: если...
Иногда: при условии, что...
Для чего нужны холода?
Вот они условия,
Вот она среда!!!


Спасибо, Antonina! Оказалось, что надо писать не только ответы, но и условия, чтобы сразу оценить
как бы вы перевели?
"..повреждения при работе в СТЕСНЕННЫХ УСЛОВИЯХ(координатная защита)". Речь идет о грузоподъемном кране. Спасибо!
será suministrada en calidad de préstamo- будет передана во временное пользование- это штамп, а какой штамп Вы придумаете с выражением "на условиях возврата"?

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 364     3     0    50 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...