Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 298 (3 ms)
Hoy en día los depredadores se cruzan por aquí bastante a menudo, y no solamente donde abundan peces.
Это если "рыбное место" в прямом значении...
Это если "рыбное место" в прямом значении...
¡Eh, cuidado! Que estamos en crísis y no se puede desperdiciar la comida en tonterías. Pienso, que con unos cuantos tomatazos sería bastante ya ;)
Creo que es una tradición cruel a la que debemos renunciar.
Ya bastante tenemos con que exterminen a las cucas. Pues, auqnue sea, que vivan los toros.
Ya bastante tenemos con que exterminen a las cucas. Pues, auqnue sea, que vivan los toros.
Hay alguien en Los Angeles?
Hay alguien de ustedes in Los angeles?
Estoy aqui ahora, tendre mucho gusto in conocerles! Soy de Rusia, pero hablo espanol bastante bien!
Estoy aqui ahora, tendre mucho gusto in conocerles! Soy de Rusia, pero hablo espanol bastante bien!
¡Hola! No soy nativo pero si te apetece podemos tratar de hablar español, tengo un nivel bastante alto. Es que vivo en España casi 3 años ya.
Estoy de acuerdo con las traducciones anteriores, lo único que traducir упрожняться como practicar chirría bastante. "ocuparse en la muerte" es una mejor traducción.
¿Para qué carajo quieres mi dirección de correo electrónico?
Estimados compañeros internautas...
Como en la Escuela Oficial de Idiomas no enseñan a decir tacos ni tampoco aparecen en los libros de texto, ¿me podrían ayudar con esta frase? La necesito con bastante frecuencia aquí.
Muchas gracias, tobarischi!
Como en la Escuela Oficial de Idiomas no enseñan a decir tacos ni tampoco aparecen en los libros de texto, ¿me podrían ayudar con esta frase? La necesito con bastante frecuencia aquí.
Muchas gracias, tobarischi!
Gracias, Vladímir. Lo leí. Bueno, me pareció interesante y bastante objetivo. Por lo menos, la característica de los soviéticos en aquel entonces… Yo mismo quedaba a menudo perplejo viendo cómo se portaban algunos compatriotas nuestros.
Videochistes y tomadera del pelo de los argentinos, ridiculisando situaciones curcis. Les advierto a la gente mogigata que no lo vean, porque es bastante soez.
Sí, lo vi hace unas semanas. Me pareció bastante convincente.
En el enlace de abajo se puede leer (en ruso) el resumen de lo que dice la monja en este vídeo.
http://varjag-2007.livejournal.com/1157742.html
En el enlace de abajo se puede leer (en ruso) el resumen de lo que dice la monja en este vídeo.
http://varjag-2007.livejournal.com/1157742.html
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз