Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
> -Yóukè- написал:
>--------------
>http://karakort.com/
>José, en este link puedes encontrar música en ruso y extranjera que se olle en Rusia ahora
Se olle - requiere traducción.
>Женераль Бабс-Лапс написал:
>--------------
>Siempre alerta - Estad siempre (en) alerta! - Siempre en guardia - Estad siempre en guardia!
Будь, еsto es Está.
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 11114 (11 ms)
Пользователь удален
pinos ay en el boske
pinos ay en el parke
pero un amor como el tuyo
no se encuentra en cualkier parte
pinos ay en el parke
pero un amor como el tuyo
no se encuentra en cualkier parte
Así le apodaban en casa: Bibí o Bibish. Por eso creo que el acento cae en la última sílaba en ambos casos. Parece más natural.
Пользователь удален
Querido Youke
Aca (en Argentina)se dice que "en la pista se ven los pingos"
Pingos = Caballos, en lunfardo rioplatense
Gracias por tus comentarios!!!
Aca (en Argentina)se dice que "en la pista se ven los pingos"
Pingos = Caballos, en lunfardo rioplatense
Gracias por tus comentarios!!!
Пользователь удален
> -Yóukè- написал:
>--------------
>http://karakort.com/
>José, en este link puedes encontrar música en ruso y extranjera que se olle en Rusia ahora
Se olle - requiere traducción.
>Женераль Бабс-Лапс написал:
>--------------
>Siempre alerta - Estad siempre (en) alerta! - Siempre en guardia - Estad siempre en guardia!
Будь, еsto es Está.
En cambio, en España se utiliza otra frase bonita:
Estar en calzas prietas - на русский с комическим оттенком можно перевести как: Мои кальсоны жмут мне на яйца.
Estar en calzas prietas - на русский с комическим оттенком можно перевести как: Мои кальсоны жмут мне на яйца.
Siento/Lamento de no haberte abrazado en aquel momento.
Debería haberte abrazado en aquel entonces.
Tendría que haberte abrazado en aquel entonces.
Debería haberte abrazado en aquel entonces.
Tendría que haberte abrazado en aquel entonces.
No solo con el sufijo -able los verbos se convierten en adjetivos, también lo son en su forma de participio activo y pasivo. Lo mismo ocurre en ruso.
Пользователь удален
grocerias
Buenos Dias a todos
Digan por favor, si hay en Internet diccionarios de grocerias españolas (populares por ejemplo en Mexico etc.)de carater explanatorio. Gracias en anticipacion
Digan por favor, si hay en Internet diccionarios de grocerias españolas (populares por ejemplo en Mexico etc.)de carater explanatorio. Gracias en anticipacion
Привет
Помогите, пожалуйста, как лучше перевести с испанского на русский фразу "está escolarizada en el Colegio Jesuitinas Pamplona, en 2o de Bachillerato en el curso académico 2019- 2020.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз