Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 890 (16 ms)
Condor, algo parecido a esto:
Todo junto se escribe separado y separado se escribe todo junto....
Suerte que esa confusión es solo de palabras, un mundo donde solo hubiera masculino, sería aburridisimo!
Saludos Cóndor.
 JAG
Sería necesario una frase mas larga para ver el contexto per según la RAE: Encanarse .- Dicho de una cosa: Quedarse detenida en un sitio donde no puede alcanzarse fácilmente.
Hola Juan Manuel Beltrán Rosselló! Me llamo Asya, me idioma natal es ruso. Estoy también estudiando, pero español, y sería muy encantando hacer intercambió contigo con tu español. Como podemos hacer? Con watsapp o con email?
Querida Yelena, tengo algún problema serio con este sisstema. Mi frase salió truncada. "En realidad aprobado significa simplemente que el estudiante ha recibido una nota superior a la media, puede incluso aprobar con excelencia".
 Condor
<'Hacerse el pelotudo' está bien pero para un rato, para un hecho puntual, una salvación a corto plazo>
Esa frase también proviene de la Argentina y sería equivalente a la rusa 'прикидываться / прикинуться дурачком'.
formas sinónimas de почему?
Me sería muy útil tener una lista de las distintas formas de decir en ruso почему?
Sé que Да что?, зачем? чего? pueden expresar el sentido ¿por qué?. ¿Hay más?
Gracias.
¿Por qué me mira como si no me conociera? - Да что Вы так смотрите, точно не узнали?
Me parece que en este caso la traducción correcta sería:
¿Y qué me mira como si no me reconociera?
La literatura rusa en América Latina. Primeras traducciones.
Por 1825 ya se publican traducciones de A. Pushkin al español. Si mal no recuerdo fui "El turbión de nieve", publicado en Chile. ¿Sería interesante saber si hay algún dato anterior a esta fecha?
Eugenio, sería un poquito más corecto decir:
A ver si les gusta.......Véanla.
Gracias.
>Eugenio Rodriguez написал:

>--------------

>Haber si les gusta esta fabula de Esopo. veanla.

>

>



Me llamò la atenciòn, por ejemplo, la abundancia de los "de". Creo que serìa màs correcto decir: identificar màs de dos mil cruces de calles; era un placer trabajar contigo.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 674     4     0    106 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
Показать еще...