Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 470 (5 ms)
Pues no sé qué es más triste, si ser el único, o uno de los únicos habitantes de un pueblo, o ver un pueblo abandonado totalmente, sin habitantes.
"Administrador único"- totalmente válido
"Gerente" - sí, e dice, sin embargo "gerente único" no se usa
existe "Director General", "Director Gerente"
Atentamente
"Gerente" - sí, e dice, sin embargo "gerente único" no se usa
existe "Director General", "Director Gerente"
Atentamente
Adonde único le...
---¿Adónde ha venido a meterse este hombre?
---Adonde ÚNICO le han dado asilo.
Es un autor cubano. ¿Alguien podría decirme si este tipo de frase es normal en Cuba?
---Adonde ÚNICO le han dado asilo.
Es un autor cubano. ¿Alguien podría decirme si este tipo de frase es normal en Cuba?
По Гоголю - это называется "единоличное общество с ограниченной ответственностью"
La sociedad limitada unipersonal es una sociedad limitada con la única particularidad de tener, desde el punto de vista formal, un único socio, ya sea persona física o persona jurídica.
La sociedad limitada unipersonal es una sociedad limitada con la única particularidad de tener, desde el punto de vista formal, un único socio, ya sea persona física o persona jurídica.
A la vez...
Otro detalle:
Tal sociedad puede constituirse por un único socio (persona física o jurídica) o por 2 y más socios, pero todas las participaciones pasan a ser propiedad de un único socio.
Otro detalle:
Tal sociedad puede constituirse por un único socio (persona física o jurídica) o por 2 y más socios, pero todas las participaciones pasan a ser propiedad de un único socio.
Или такой вариант:
El egoísmo político es la única clave del éxito.
El egoísmo político es la única clave del éxito.
Единый управляющий
Затрудняюсь перевести "Единый управляющий (фирмой)". ?Administrador unico?, ?Administrador solidario? Подскажите, пожалуйста!
Спасибо!
Спасибо!
Тогда, может быть, так?
El egoísmo en la política es la única clave del éxito.
El egoísmo en la política es la única clave del éxito.
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
bondable
Искали 112 раз
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз