Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 1225 (33 ms)
шатун
ChatGPT
Примеры
iki
м biela, biela de émbolo, biela de pistón <> шатун передаёт усилие от поршня к коленчатому валу и обратно la biela transmite cargas del pistón al cigüeñal y viceversa
устанавливать
ChatGPT
Примеры
гл.
1. (собирать, монтировать) adaptar, afianzar, instalar, montar; <> устанавливать вновь reajustar, reinstalar; устанавливать дефлектор proveer de deflectores, proveer de tabiques; устанавливать заранее prefijar; устанавливать кузов на шасси montar la carrocería sobre el chasis; устанавливать на грузовике montar sobre el camión; устанавливать на незакреплённых рессорах montar en resortes independientes: устанавливать на подшипниках montaren cojinetes; устанавливать рефлекторы poner reflectores: устанавливать фланец proveer de reborde; устанавливать шину montar un neumático;
2. (величину, показание) ajustar, fijar; <> устанавливать на нуль ajustar a cero; устанавливать напряжение по прибору ajustar la tensión por un equipo;
3. (в какое-л. положение) colocar, ubicar: <> устанавливать в удобное положение colocar en una posición cómoda
1. (собирать, монтировать) adaptar, afianzar, instalar, montar; <> устанавливать вновь reajustar, reinstalar; устанавливать дефлектор proveer de deflectores, proveer de tabiques; устанавливать заранее prefijar; устанавливать кузов на шасси montar la carrocería sobre el chasis; устанавливать на грузовике montar sobre el camión; устанавливать на незакреплённых рессорах montar en resortes independientes: устанавливать на подшипниках montaren cojinetes; устанавливать рефлекторы poner reflectores: устанавливать фланец proveer de reborde; устанавливать шину montar un neumático;
2. (величину, показание) ajustar, fijar; <> устанавливать на нуль ajustar a cero; устанавливать напряжение по прибору ajustar la tensión por un equipo;
3. (в какое-л. положение) colocar, ubicar: <> устанавливать в удобное положение colocar en una posición cómoda
влияние
ChatGPT
Примеры
iki
с efecto, influencia <> избегать влияния (напр, о процессе) evitar el efecto de algo; оказывать отрицательное влияние (на) mostrar efecto contrario (sobre); влияние температуры на... influencia de la temperatura sobre...
горючее
ChatGPT
Примеры
iki
с carburante, combustible, gas; <> горючее воспламеняется (при запуске двигателя) el combustible se inflama; делать дополнительную заправку горючим volver a llenar; прекратить подачу горючего terminar la entrega de combustible
допущение
ChatGPT
Примеры
iki
с concesión, suposición <> основываясь на том допущении, что... basándose en tal suposición, que ...; при допущении en la suposición; при принятых допущениях en las suposiciones admitidas
жидкость
ChatGPT
Примеры
iki
ж
1. (агрегатное состояние) líquido;
2. (искусственная жидкая смесь разного назначения) fluido <> количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня cantidad de líquido que entrega la bomba en una embolada [cilindrada]
1. (агрегатное состояние) líquido;
2. (искусственная жидкая смесь разного назначения) fluido <> количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня cantidad de líquido que entrega la bomba en una embolada [cilindrada]
удар, обратный
ChatGPT
Примеры
encendido anticipado, retroceso momentáneo de la llama, retorno de llama, rechazo, retardo, golpe inverso, golpe de reacción; (при запуске двигателя) retardo, detonación, detoneo, retroceso del motor
двигатель
ChatGPT
Примеры
iki
м см. тж. мотор motor <> двигатель выключен motor desconectado; двигатель выходит на рабочие обороты el motor toma la frecuencia [revoluciones] de trabajo; двигатель глохнет el motor se apaga [se extingue]; глушить двигатель silencionar el motor, ahogar el motor; запускать двигатель без нагрузки poner en marcha [arrancar] el motor sin carga; запускать двигатель в тёплом состоянии (после прогрева) arrancar el motor caliente [después del calentamiento]; запускать двигатель в холодном состоянии (без прогрева) arrancar el motor frío (sin calentamiento); запускать двигатель с включённой передачей arrancar el motor con la transmisión conectada; кручение двигателя (перекашивание) balanceo del motor; отрегулировать двигатель regular el motor; переводить двигатель на другое горючее pasar el motor a otro combustible; повторно запускать двигатель arrancar el motor repetidamente; прогревать двигатель calentar, el motor; прокручивать двигатель asentar el motor [darle vueltas]; промывать двигатель lavar el motor, двигатель работает бесшумно el motor trabaja en silencio [silenciosamente]; двигатель работает жёстко (неровно) el motor trabaja irregularmente; двигатель работает неустойчиво el motor trabaja inestablemente; двигатель работает неустойчиво на холостом ходу el motor trabaja inestablemente en ralentí [en vacío]; двигатель работает с перебоями из-за пропусков в зажигании motor con falla del encendido; стабилизировать двигатель estabilizar el motor; двигатель стучит el motor golpea; двигатель «схватывает» el motor media arranca
притирать
ChatGPT
Примеры
гл. afilar, lapear, rectificar, refrentar <> притирать гнездо esmerilar el asiento, rectificar el asiento; притирать клапаны esmerilar las válvulas; притирать поверхность afinar la superficie
бензин
ChatGPT
Примеры
iki
м gasolina, bencina; <> добавлять в бензин антидетонационную присадку añadir a la gasolina aditivos antidetonantes; смешивать бензин разных марок mezclar gasolinas de diferentes marcas
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз