общая лексика
существительное женского рода
пребывание, проживание
место жительства
дворец, роскошный дом
общежитие; пансион
резиденция; здание (учреждения)
должность резидента (дипломатического представителя); резидентство
инспекция, проверка (деятельности официального лица)
юриспруденция
место жительства, местожительство, местопребывание
здание - резиденция
импичмент, процесс по делу о должностных преступлениях
процесс по делу о должностных преступлениях
проживание
постоянное проживание
место жительства
место пребывания
домициль
местопребывание суда
инспекция, проверка (деятельности официального лица)
процедура отрешения от должности, импичмент
резиденция
география
населенное место
резиденция
общая лексика
существительное женского рода
получение обратно, возвращение
восстановление (здоровья, сил)
экономика
возвращение
получение обратно
возмещение
окупаемость
восстановление
юриспруденция
получение обратно
возвращение
восстановление
взыскание в судебном порядке
виндикация
взыскание (в судебном порядке)
обращение взыскания на имущество
спасание
возмещение
сумма, взыскиваемая по решению суда
медицина
регенерация
регенерация отходов
рекуперация
выздоровление
восстановление
период выздоровления
политехнический термин
извлечение
обратное получение
регенерация
рекуперация
география
рекуперация
артиллерия
накат
сбор, эвакуация и ремонт повреждённой техники
множественное число
ремонт
техника
восстановление, рекуперация
общая лексика
существительное мужского рода
акт, действие, поступок; дело
(тж acto público) (торжественный) акт; мероприятие
одноактная пьеса
экономика
акт
действие
сделка
юриспруденция
действие, деяние, поступок
закон
акт, документ
поведение, деятельность
акция, мероприятие
иск, судебное преследование, обвинение перед судом
судебное дело, судебный процесс, судопроизводство
мера
уставные нормы, устав
постановление
действие
деяние
акт
документ
протокол
множественное число
постановления (съезда, конгресса)
судебная процедура
театр
акт, действие
устаревшее выражение
литературное выступление, доклад (в университете)
судебная процедура
юриспруденция
обязательство, поручительство, данное в суде
поручительство с внесением залога
личное поручительство
Аргентина
честное слово, клятвенное обеспечение, поручительство, скрепленное присягой
Колумбия
честное слово, клятвенное обеспечение, поручительство, скрепленное присягой
Коста-Рика
честное слово, клятвенное обеспечение, поручительство, скрепленное присягой
Гватемала
честное слово, клятвенное обеспечение, поручительство, скрепленное присягой
Уругвай
честное слово, клятвенное обеспечение, поручительство, скрепленное присягой
Венесуэла
честное слово, клятвенное обеспечение, поручительство, скрепленное присягой
общая лексика
переходный глагол
звать, призывать, подзывать
звать (на помощь); взывать (о помощи)
звать, приглашать (в гости и т. п.)
созывать
называть, давать имя
звать, привлекать, притягивать
призывать, мобилизовывать
непереходный глагол
вызывать жажду (о пище)
(a, por) звонить, стучать (в дверь)
юриспруденция
звать, называть
призывать
вызывать, созывать
назначать наследников (по завещанию)
а - взывать к благоразумию
вызывать
вручать приказ о явке в суд
называть, именовать
звонить
призывать к наследованию
устанавливать право наследования
политехнический термин
вызывать
обращаться
посылать вызов
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
свободная воля, свободный выбор; право решать
чрезвычайная мера; особое средство (для решения какого-либо дела)
решение третейского суда
власть (права, полномочия) судьи
произвол, самоуправство
каприз, прихоть
юриспруденция
пошлина, ввозная пошлина, акцизный сбор, налог
свободная воля, свободный выбор, усмотрение
власть, права, полномочия
усмотрение, свобода действий, дискреционное право
налог, пошлина, сбор
обращение за помощью
власть, полномочия
решение арбитража (третейского суда)
множественное число
налог, сбор, пошлина
общая лексика
существительное мужского рода
следование, продолжение
метод, способ, приём
судопроизводство
экономика
процедура (ведение дел)
способ, метод
юриспруденция
судопроизводство
судебная процедура
процесс, процедура
прием, способ, метод
процедура (ведения дел)
процессуальное действие
рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс
порядок, процедура
метод
система
продолжить следствие по делу (указание)
медицина
ход анализа
манипуляция
операция
процедура
прием, способ
методика, техника (операции)
метод
политехнический термин
методика
приём
общая лексика
существительное мужского рода
старший, начальник
старший сын (брат и т. п.)
прилагательное
старший; взрослый
старший (по должности); высший, главный
юриспруденция
больший, наибольший
высший, старший, взрослый
бухгалтерская книга, бухгалтерский регистр
руководитель, начальник
руководитель компании
старший секретарь
главный
старший (в т. ч. по возрасту)
крупный
политехнический термин
главный вал
военный термин
майор
главный, старший
множественное число
предки, отцы, деды, предшествующие поколения
музыка
мажор
мажорный
Чили
суд по делам о тяжких уголовных преступлениях
Аргентина
[тж. Мексика] майор
сравнительная степень
(de grande) больший
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
краткое изложение (содержание), резюме
прилагательное
краткий, сжатый, обобщённый
суммарный, общий
экономика
суммарный
юриспруденция
суммарный, краткий, скорый
осуществляемый в порядке суммарного производства
выводы, резюме, краткое изложение
следственное дело
суммарное, упрощенное производство
административное расследование
судебное следствие, рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс
материалы дела
обвинительное заключение
выводы
резюме
краткое изложение
компендиум
предварительный (о следствии)
суммарный
краткий
скорый
осуществляемый без участия присяжных
предварительное следствие
осуществляемый в упрощенном, суммарном порядке
Аргентина
предварительное следствие
Чили
предварительное следствие
Колумбия
предварительное следствие
Испания
предварительное следствие
Гватемала
предварительное следствие
Панама
предварительное следствие
Уругвай
предварительное следствие
Венесуэла
предварительное следствие
общая лексика
переходный глагол
(de) обвинять, вменять в вину; предъявлять обвинения
выдавать, предавать; доносить
замечать, улавливать; показывать, регистрировать (о приборе)
порицать, осуждать
указывать (на что-либо); выдавать
подтверждать, уведомлять
объявлять карты (в игре)
юриспруденция
обвинять, выдвигать обвинения, предъявить обвинения
обвинить
предъявить официальное обвинение
уведомить обвиняемого о характере и содержании обвинения
доказывать вину, уличать
вменять в вину, инкриминировать
предать суду
подтверждать