Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 842 (10 ms)
по правую, левую руку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a mano derecha, izquierda; a la derecha, a la izquierda
 
рука не поднялась (на + вин. п.) перен.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
la mano no se le alzaba (para), no se levantaba la mano
 
положа руку на сердце   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

con el corazón en la mano

sinceramente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

con la mano en el corazón

 
носить на руках   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

llevar en la(s) palma(s) de la mano

figurativeв переносном значенииsentido figurado

mimar vt, tratar bien

 
у него руки опустились   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

se le han caído las alas

soltó los brazos

 
это дело его рук   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

esto es obra suya (de él)

metió las manos en esto

 
обломать бока, обломать руки (ноги) прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
medir las costillas (las espaldas), poner como un pulpo, zurrar la badana
 
ходить по рукам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pasar (ir) de mano en mano

pasar de mano a mano

 
сидеть сложа руки разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar mano sobre mano, estar con los brazos cruzados
 
иметь под рукой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tener a mano, tener al alcance de la mano
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...