книжное выражение
a (hacia) la derecha
dextrórsum
a (hacia) la derecha, dextrórsum
устаревшее выражение
a (hacia) la derecha, dextrórsum
общая лексика
combate a brazo partido
combate cuerpo a cuerpo
военный термин
combate cuerpo a cuerpo
автомобильный термин
resistencia a la fatiga
техника
resistencia a cargas alternas
resistencia a la fatiga
электроника
resistencia a la humedad
автомобильный термин
resistencia a la humedad
техника
resistencia a la humedad
юриспруденция
convocar a licitación (на покупку акций)
llamar a concurso
pedir licitaciones
sacar a licitación pública (на покупку акций)
техника
estabilidad a la luz
resistencia a la luz
solidez a la luz
общая лексика
ataque a la bayoneta
carga a la bayoneta
военный термин
ataque a la bayoneta
автомобильный термин
junta de cubrejunta
техника
acoplamiento a tope
junta a tope
unión a tope
электроника
mandado a distancia
telemandado
военный термин
teledirigido
teleguiado
dirigido [guiado] a distancia
техника
dirigido a distancia
общая лексика
(пробраться - ползком, согнувшись и т. п.) empezar a introducirse (a penetrar)
bajar (вниз)
empezar a trepar (a escalar, a encaramarse)
meterse (en)
ponerse a descender
subirse (наверх)
совершенный вид глагола
(1 ед. полезу)
empezar a trepar (a escalar, a encaramarse), subirse (наверх); ponerse a descender, bajar vi (вниз)
(пробраться - ползком, согнувшись и т.п.) empezar a introducirse (a penetrar), meterse (en)
разговорное выражение
(войти, вступить) meterse
entrar
(войти, вступить) meterse, entrar vi
(проникнуть рукой внутрь) meter la mano (en)