Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 458 (16 ms)
делать круглые глаза   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner los ojos como dos platos, quedarse con la boca abierta
 
иметь лужёную глотку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

tener un callo en la boca

tener una garganta de corcho (de hierro)

 
только и разговору, что об этом   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no se habla más que de esto, esto anda en boca de todos
 
бросаться словами   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

gastar pastillas de boca

(кидаться) prodigar promesas

ser todo jarabe de pico

 
вырываться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(высвободиться силой) escaparse

(оторваться) soltarse

(прорваться вперёд) arrancar

(устремляться наружу - о пламени и т. п.) surgir

desembanastarse (о запертом животном)

evadirse

irse de la boca (о лошади)

separarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

вырваться

 
в сумерки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a boca de noche

al anochecer

al avemaria

entre dos luces

 
в упор   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

a quema ropa (о выстреле)

a quemarropa (о выстреле)

(выстрелить) a boca de jarro

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a bocajarro

 
насадок   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

chicler, boquilla, tubo

technicalтехникаtécnico

boca

bocal

boquerel

boquilia

chaya

lanza

pitón

tobera

 
открыть свои козыри перен.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
mostrar sus cartas, poner las cartas boca arriba; enseñar el juego
 
и на старуху бывает проруха погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
quien tiene boca se equivoca, el mejor escribano echa un borrón
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 427     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...