общая лексика
(жить в согласии) llevarse bien (con)
hacer buenas migas (con)
несовершенный вид глагола
(с + твор. п.) (жить в согласии) llevarse bien (con), hacer buenas migas (con)
просторечие
(мастерить) hacer
(твердить, повторять) repetir
ajustar
arreglar (приводить в исправность)
no caérsele de la boca
preparar
(мастерить) hacer (непр.) vt, preparar vt; ajustar vt, arreglar vt (приводить в исправность)
(твердить, повторять) repetir (непр.) vt, no caérsele de la boca
общая лексика
(лазейка) abertura
paso
существительное мужского рода
(лазейка) abertura f, paso m
военный термин
agujero m de hombre
техника
escotilla
registro
registro de hombre
trampilla
abertura de entrada
boca de acceso
автомобильный термин
orificio de aspiración
техника
abertura de aspiración
lumbrera de toma
tobera de aspiración
toma
boca de aspiración
orificio de aspiración
общая лексика
chimenea
техника
tubo de evacuación
tubo de tiro
tubo de ventilación por aspiración
tubo de viento
boca de ventilación
техника
barrena de boca
barrena de guia
barrena de tres puntas
berbiquí de clavija
broca centradora
broca de centrar
общая лексика
retaco
существительное мужского рода
(мн. штуцера)
автомобильный термин
acople, niple, racor
устаревшее выражение
(ружье) carabina f
техника
boca
boquilia
(в сосуде) boquilla
enlace
niple
tubo de empalme
tubuladura
tubo de empalme, tubuladura f
общая лексика
(кому-либо)
(о голодном) hacérsele la boca agua viendo comer a alguien
(жалея съеденное кем-либо) írsele los ojos detrás de la comida
beber las palabras (de; кому-л.)
общая лексика
(боевые действия) ataque
boca
caída
(приход) comienzo
llegada
ofensiva
arribo (весны и т.п.)
invasión (болезни)
существительное среднего рода
(боевые действия) ofensiva f; ataque m
(приход) llegada f, comienzo m
военный термин
avance
ofensiva f
ataque m
progresión f
автомобильный термин
avance
техника
avance (напр., периода работ)