generalобщая лексикаgeneral

poner los ojos como dos platos

quedarse con la boca abierta

generalобщая лексикаgeneral

ir de tapas

(заесть чем-л.) tomar (con algo)

(поесть немного, наскоро) tomar un bocado (un tentempié, un piscolabis)

(прикусить) morder

comer (alguna cosa)

hacer boca

picar

See alsoСмотрите такжеVéase también

закусить

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

escape, orificio de escape, orificio de salida, pitón, salida de escape

technicalтехникаtécnico

abertura de salida

boca de salida

difusor

lumbrera de descarga

lumbrera de escape

lumbrera de evacuación

orificio de escape

boca de descarga

data (резервуара)

descarga

escape

orificio de descarga

salida

colloquialразговорное выражениеcoloquial

buscar tres pies al gato

meterse en la boca del lobo

literatureлитератураliteratura

enseñar el juego

mostrar sus cartas

poner las cartas boca arriba

generalобщая лексикаgeneral

alicate

alicates

tenazas (de pico plano)

pluralмножественное числоplural

alicates m pl, tenazas f pl (de pico plano)

alicates, alicates de boca plana, alicates de punta plana, tenazas

technicalтехникаtécnico

pinza (Caribe, México y Centroamérica)

pinzas

alicates de boca plana

alicates de bocas planas

alicates de mandíbulas paralelas

alicates de puntas planas

generalобщая лексикаgeneral

entra por la manga y sale por el cabezón

nadie le juega el dedo en la boca

no hay quien se la dé

no le metas el dedo en la boca