общая лексика
disfrazar
disfrazarse
echar (correr) un velo sobre algo
enmascarar
enmascararse
совершенный вид глагола
enmascarar vt, disfrazar vt
военный термин
camuflarse
camulflar
enmascarar vt, camulflar vt
общая лексика
echar bravatas
hombrear
разговорное выражение
armarse de valor
cobrar ánimo (набраться духа)
envalentonarse
envalentonarse, armarse de valor; cobrar ánimo (набраться духа)
общая лексика
echar la casa por la ventana
malgastar la vida
malgastar su vida
vivir a prisa
общая лексика
(спуститься) bajar
descender
deslizar (соскользнуть)
echar piem a tierra (с лошади)
разговорное выражение
(выйти на остановке) bajar
(отпасть, отвалиться) quitarse
apearse
pelarse
salir
salir (непр.) vi, quitarse
Смотрите также
общая лексика
dar vueltas a la noria
echar lanzas en la mar
hablar por hablar
общая лексика
(кинуть в несколько приёмов) echar
(наполнить, кидая) llenar (echando, tirando, arrojando)
(ся, напасть) acometer
arrojar (en gran cantidad unas cuantas veces)
(ся, кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.) cubrir
(ся, резким движением надеть) encajar
(ся, напасть) lanzarse (contra)
(ся, кинуть один предмет на другой) poner
(ся, кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.) tapar
tirar
разговорное выражение
(ся, добавить, набавить) aumentar
(ся, добавить, набавить) añadir
(ся, на еду и п.) ponerse (con celo, con ansia; a comer, etc.)
Смотрите также
общая лексика
arruinarse; fundirse (Лат. Ам.)
naufragar
quedarse a espadas
юриспруденция
quebrar
разговорное выражение
(потратиться) echar caudal (en algo)
bailar el pelado
tronar
общая лексика
echar lanzas en el mar
coger (llevar) agua en cesta
пословица
coger agua en cesto
общая лексика
hacer (кофе, чай)
hacer una infusión (настаивать)
совершенный вид глагола
hacer (непр.) vt (кофе, чай); hacer una infusión (настаивать)
(обдавать кипятком) echar agua hirviendo (a, en)
техника
fundir vt
просторечие
(затевать) tramar
cocinar
(затевать) tramar vt, cocinar vt