общая лексика
adueñarse (de)
apoderarse (de)
apropiarse (de)
tomar (взять)
echar la zarpa (чем-л.)
posesionarse (de)
señorearse (чем-л.)
совершенный вид глагола
apoderarse (de), adueñarse (de); apropiarse (de); tomar vt (взять)
общая лексика
совершенный вид глагола
(род. п.) разг. (закусить немного) tomar un refrigerio (un bocado, un tentempié)
(нитку, проволоку и т.п.) cortar vt
разговорное выражение
(закусить немного) tomar un refrigerio (un bocado, un tentempié)
echar un remiendo a la vida
общая лексика
(в лотерею и т. п.) sortear
(представить, изобразить) simular
(пьесу, роль и т. п.) representar
dar un timo a alguien (кого-л.)
desempeñar
echar a suerte
fingir
interpretar
rifar (о вещевой лотерее)
совершенный вид глагола
(пьесу, роль и т.п.) representar vt, interpretar vt, desempeñar vt
(в лотерею и т.п.) sortear vt, echar a suerte; rifar vt (о вещевой лотерее)
(представить, изобразить) simular vt, fingir vt
разговорное выражение
(поднять на смех) tomar el pelo
gastar una broma (a)
(поднять на смех) tomar el pelo; gastar una broma (a)
Пуэрто-Рико
enchilar
общая лексика
apiolar (кого-л.)
aprehender
arrestar
echar el guante
prender
retener
aprisionar
detener
юриспруденция
capturar
ejecutar la aprehensión
Смотрите также
общая лексика
venirse el cielo abajo
разговорное выражение
anunciar a bombo y platillos
echar las campanas a vuelo
разговорное выражение
echar la soga al cuello
poner entre la espada y la pared
общая лексика
echar las campanas al vuelo
festejar
fiestear (Ц. Ам.)
celebrar
несовершенный вид глагола
celebrar vt, festejar vt; fiestear vi (Ц. Ам.)
Чили
sandunguear
общая лексика
asir (о растениях)
echar raíces
prevalecer
prevaler
radicarse
arraigar
arraigarse
barbar (о растениях)
enraizar
prender (о растениях)
американизм
raicear