Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 532 (22 ms)
прикинуться овечкой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacerse la gata (la mosquita) muerta

llorar con un ojo

 
прикинуться овечкой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacerse la gata (la mosquita) muerta, llorar con un ojo
 
войти в положение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
comprender la situación, hacerse cargo de la situación (de)
 
притвориться больным   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacerse el enfermo, fingirse enfermo; hacer la encorvada (fam.)
 
восстановить кого-либо против себя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacerse odiar de alguien; ponerse a mal con alguien
 
выходить в открытое море   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

engolfar (о судне)

hacerse a la mar

nauticalморской терминtérmino marítimo

ganar el mar abierto

 
записаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

inscribirse (непр.); hacerse inscribir, registrarse (зарегистрироваться); воен. enrolarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

apasionarse escribiendo; cansarse de escribir (устать)

 
улепётывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacerse escurridizo

vernacularпросторечиеlenguaje popular

poner pies en polvorosa

tomar las de Villadiego

 
поднять паруса   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacerse a la vela

izar (largar) las velas

largar las velas

 
рвать на себе одежду   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

desgarrarse la ropa

hacerse jirones la ropa

phraseologyфразеологизмfraseología

rasgarse las vestiduras

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 815     4     0    131 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...