общая лексика
de las siete (назначенный на семь часов)
de siete horas
прилагательное
de siete horas; de las siete (назначенный на семь часов)
общая лексика
plaguicidas (insecticidas, fungicidas, herbicidas, etc.)
productos para combatir las plagas
существительное мужского рода
(чаще мн.) productos para combatir las plagas, plaguicidas f pl (insecticidas, fungicidas, herbicidas etc.)
общая лексика
colocar los puntos sobre las "ies"
poner los puntos sobre las "íes"
разговорное выражение
(вдоволь покачаться) balancearse mucho tiempo
просторечие
(напиться) amonarse
tropezar en las erres
(напиться) amonarse, tropezar en las erres
общая лексика
depende de las circunstancias
según las circunstancias
юриспруденция
en su caso (дела)
en su competencia (дела)
общая лексика
jugar a la taba (s)
jugar a las taba (s)
jugar a las tabas
американизм
tabear
экономика
alteración (напр. товара)
автомобильный термин
deterioración de las propiedades, empeoramiento de las propiedades
техника
alteraciones
desmejoramiento de propiedades
общая лексика
donde las dan
las toman
пословица
arrieros somos
y en el camino nos encontraremos
история
miembro de las "centurias negras" (en la Rusia zarista)
ultrarreaccionario
miembro de las "centurias negras" (en la Rusia zarista); ultrarreaccionario m