Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(для записи) impresionar
grabar (un disco)
совершенный вид глагола
(для записи) impresionar vt, grabar vt (un disco)
разговорное выражение
(спеть) cantar
entonar (muchas canciones, arias, etc.)
тж. род. п. (спеть) cantar vt, entonar vt (muchas canciones, arias etc.)
просторечие
(наговорить) calumniar
quitar el pellejo (a)
(наговорить) calumniar vt, quitar el pellejo (a)
общая лексика
dejar (hacer) inexpresivo (делать бессмысленным)
privar del sentido
quitar el sentido
несовершенный вид глагола
quitar el sentido, privar del sentido; dejar (hacer) inexpresivo (делать бессмысленным)
общая лексика
dejar (hacer) inexpresivo (делать бессмысленным)
privar del sentido
quitar el sentido
совершенный вид глагола
quitar el sentido, privar del sentido; dejar (hacer) inexpresivo (делать бессмысленным)
грубое выражение
dar pasaporte (прогнать)
enviar a paseo
(отвадить) quitar las ganas (de)
(отвадить) quitar las ganas (de); enviar a paseo; dar pasaporte (прогнать)
(1 ед. отошью)
общая лексика
desalar
(воду) desalinizar
hacer (poner) dulce (el agua)
(воду) potabilizar
quitar la sal
несовершенный вид глагола
desalar vt, quitar la sal; hacer (poner) dulce (el agua)
разговорное выражение
(сдвинуть с места) quitar removiendo
(ударом повредить) romper
deformar (de un golpe, etc.)
destruir
remover
retirar (убрать)
(сдвинуть с места) quitar removiendo, remover (непр.) vt; retirar vt (убрать)
(ударом повредить) romper (непр.) vt, destruir (непр.) vt, deformar vt (de un golpe etc.)
просторечие
(свернуть) desviarse
общая лексика
(собирать) amontonar
apilar (в кучу)
rastrillar (граблями)
несовершенный вид глагола
(собирать) amontonar vt, apilar vt (в кучу); rastrillar vt (граблями)
разговорное выражение
(сбрасывать) quitar
espalar
remover
traspalar (лопатой)
(сбрасывать) quitar vt, remover (непр.) vt; espalar vt, traspalar vt (лопатой)
просторечие
(хватать) coger vt
общая лексика
(носить) llevar
arrastrar (волочить)
traer
несовершенный вид глагола
(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. тащить)
(носить) llevar vt; traer (непр.) vt; arrastrar vt (волочить)
(извлекать) sacar vt
разговорное выражение
(воровать) hurtar
(одежду) llevar
quitar
(одежду) llevar vt, traer (непр.) vt
(воровать) hurtar vt, quitar vt
(дергать, трепать) tirar vt
Смотрите также
общая лексика
(лошадь) quitar la brida
(о лошади) desembridarse
desarrendar
desbridar (лошадь)
desembridar
desenfrenar
несовершенный вид глагола
(лошадь) quitar la brida, desembridar vt
разговорное выражение
(распуститься) desenfrenarse
(распустить) desenfrenar vt
общая лексика
(собирать) amontonar
apilar (в кучу)
rastrillar (граблями)
совершенный вид глагола
(собирать) amontonar vt, apilar vt (в кучу); rastrillar vt (граблями)
(1 ед. сгребу)
разговорное выражение
(сбрасывать) quitar
espalar
remover
traspalar (лопатой)
(сбрасывать) quitar vt, remover (непр.) vt; espalar vt, traspalar vt (лопатой)
просторечие
(хватать) coger vt
