просторечие
(израсходовать) disipar
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero)
agujerear (пробить)
malgastar
perder (проиграть)
quemar
romper
(израсходовать) disipar vt, malgastar vt, quemar vt; perder (непр.) vt (проиграть)
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero), romper (непр.) vt; agujerear vt (пробить)
общая лексика
совершенный вид глагола
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero), romper (непр.) vt; agujerear vt (пробить)
(израсходовать) disipar vt, malgastar vt, quemar vt; perder (непр.) vt (проиграть)
просторечие
(израсходовать) disipar
(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero)
agujerear (пробить)
malgastar
perder (проиграть)
quemar
romper
общая лексика
совершенный вид глагола
на + вин. п. (насадить, надеть) enarcar vt
разговорное выражение
тж. род. п. (гвоздей и т.п.) clavar vt
тж. род. п. (разбить) romper (непр.) vt (una gran cantidad)
просторечие
(побить) zurrar
batanear
(побить) zurrar vt, batanear vt
тж. род. п. (настрелять) matar disparando (una cantidad)
тж. род. п. (накопить) reunir vt (dinero etc.)
общая лексика
quebradura
существительное женского рода
hernia f
медицина
hernia
quebrado
reíajación
hepatocele
romper
rotura
разговорное выражение
potra
американизм
potro
общая лексика
hacer tortilla todos los huevos
romper todos los huevos
общая лексика
tranquilizarse; calmarse (уняться); amainar vi (тк. о ветре, буре); reponerse (непр.) (прийти в себя); serenarse (утихнуть)
desatufarse
romper (о боли и т.п.)
estar sosegado
desenfadarse
общая лексика
romperse
совершенный вид глагола
romper (непр.) vt
разговорное выражение
cortar
cortarse
interrumpir
interrumpirse
(прервать) cortar vt, interrumpir vt