Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2517 (28 ms)
душа у меня в пятки ушла
ChatGPT
Примеры
estoy con el alma en un hilo, se me cayó el alma a los pies
как это вас угораздило прийти сюда?
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¿como se le ha ocurrido venir aquí?
¿qué mala idea ha tenido de venir aquí?
этого у меня и в мыслях не было
ChatGPT
Примеры
ni pensamiento he tenido de ello, no se me ha pasado ni por las mientes
этого у меня и в мыслях не было
ChatGPT
Примеры
общая лексика
ni pensamiento he tenido de ello
no se me ha pasado ni por las mientes
у меня душа в пятки ушла
ChatGPT
Примеры
estoy con el alma en un hilo, se me cayó el alma a los pies
перемелется - мука будет погов.
ChatGPT
Примеры
poco a poco hila la vieja el copo; con paciencia y una caña todo se alcanza
как это вас угораздило прийти сюда?
ChatGPT
Примеры
¿qué mala idea ha tenido de venir aquí?; ¿como se le ha ocurrido venir aquí?
пришей кобыле хвост
ChatGPT
Примеры
грубое выражение
ni fu ni fa
un no sé qué
просторечие
(venirle) como a un Cristo un par de pistolas
свет не клином сошелся, земля не клином сошлась (на + предл. п.) погов.
ChatGPT
Примеры
con esto no se acaba el mundo; ancha es Castilla; Lisardo, en el mundo hay más
веку
ChatGPT
Примеры
общая лексика
este manuscrito data del siglo
esto se remonta hasta al siglo
remontar el manuscrito al siglo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз