Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
practicar la caza
ser cazador (de oficio)
practicar la caza; ser cazador (de oficio)
общая лексика
mostrarse demasiado blando (con)
ser sentimental
несовершенный вид глагола
ser sentimental; mostrarse demasiado blando (con)
общая лексика
portarse vilmente
ser un rastrero (подобострастничать)
несовершенный вид глагола
portarse vilmente; ser un rastrero (подобострастничать)
общая лексика
ocuparse en (de) mezquindades (nimiedades)
ser mezquino (nimio)
несовершенный вид глагола
ser mezquino (nimio); ocuparse en (de) mezquindades (nimiedades)
общая лексика
ser un plomo (pelmazo); chinchar vt, jorobar vt
просторечие
chinchar
jorobar
ser un plomo (pelmazo)
общая лексика
inexistencia
существительное среднего рода
inexistencia f, nada f; филос. el no ser
философия
el no ser
Колумбия
nada
общая лексика
ser llamado a filas (a quintas)
ser llamado a hacer "la mili" (на военную службу)
общая лексика
ser tres al cuarto
ser un cernido a la izquierda
общая лексика
совершенный вид глагола
(на экзамене) fracasar vi, ser suspendido, llevar calabazas
просторечие
(на экзамене) fracasar
llevar calabazas
ser suspendido
Смотрите также
