Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
practicar la caza
ser cazador (de oficio)
practicar la caza; ser cazador (de oficio)
общая лексика
mostrarse demasiado blando (con)
ser sentimental
несовершенный вид глагола
ser sentimental; mostrarse demasiado blando (con)
общая лексика
ser un plomo (pelmazo); chinchar vt, jorobar vt
просторечие
chinchar
jorobar
ser un plomo (pelmazo)
общая лексика
inexistencia
существительное среднего рода
inexistencia f, nada f; филос. el no ser
философия
el no ser
Колумбия
nada
общая лексика
ser llamado a filas (a quintas)
ser llamado a hacer "la mili" (на военную службу)
общая лексика
ser tres al cuarto
ser un cernido a la izquierda
общая лексика
совершенный вид глагола
(на экзамене) fracasar vi, ser suspendido, llevar calabazas
просторечие
(на экзамене) fracasar
llevar calabazas
ser suspendido
Смотрите также
общая лексика
portarse vilmente
ser un rastrero (подобострастничать)
несовершенный вид глагола
portarse vilmente; ser un rastrero (подобострастничать)
