generalобщая лексикаgeneral

(перед кем-л.) arrastrarse

humillarse (ante)

ser rastrero

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(перед кем-либо) arrastrarse, humillarse (ante); ser rastrero

generalобщая лексикаgeneral

decir groserías

ser insolente (con alguien)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(дат. п.)

ser insolente (con alguien); decir groserías

generalобщая лексикаgeneral

alma

ser vivo

ser viviente

viviente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bicho viviente

generalобщая лексикаgeneral

estar viudo

ser viudo

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estar viudo, ser viudo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cultivar legumbres (hortalizas)

ser hortelano

ser hortelano, cultivar legumbres (hortalizas)

generalобщая лексикаgeneral

hacer muelle (ballesta)

ser elástico

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ser elástico; hacer muelle (ballesta)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

ser útil

servir

valer

ser útil; servir (непр.) vi; valer (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

adular (льстить)

arrastrarse

ser servil

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

arrastrarse, ser servil; adular vt (льстить)