colloquialразговорное выражениеcoloquial

echar (soltar) mentiras

ser (un poco) mentiroso

echar (soltar) mentiras, ser (un poco) mentiroso

generalобщая лексикаgeneral

(поддаваться лечению) curarse, ser curable

(поддаваться лечению) curarse

ser curable

medicineмедицинаmedicina

cura

curación

See alsoСмотрите такжеVéase también

излечиться

generalобщая лексикаgeneral

ser una pólvora

ser vivo como la pólvora

generalобщая лексикаgeneral

ser de bronce

ser un bronce

tener bigotes

generalобщая лексикаgeneral

(звания, награды и т. п.) ser digno (de)

merecer (заслужить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

часто ирон. (внимания и т.п.) obtener (непр.) vt

(род. п.)

(звания, награды и т.п.) ser digno (de); merecer (непр.) vt (заслужить)

ironicироническое выражениеirónico

(часто; внимания и т. п.) obtener

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse repugnante

ser abominable

ser abominable, hacerse repugnante

generalобщая лексикаgeneral

ser célebre (por), tener fama (por)

ser célebre (por)

tener fama (por)

generalобщая лексикаgeneral

ir acompañado (de), acompañarse (de), ser acompañado (por); conllevar vt

(быть снабженным) ser provisto

generalобщая лексикаgeneral

ser culpable ante alguien (кем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

ser un hábil administrador