общая лексика
con aire turbado
de una manera confusa
наречие
de una manera confusa, con aire turbado
общая лексика
caer en falta
cometer una falta
faltar (a)
совершенный вид глагола
cometer una falta, caer en falta, faltar vi (a)
общая лексика
несовершенный вид глагола
embaucar vt, dársela con queso, pegar una tostada
просторечие
dársela con queso
embaucar
pegar una tostada
просторечие
dársela con queso
embaucar
pegar una tostada
embaucar vt, dársela con queso, pegar una tostada
общая лексика
acuñar
meter una cuña
совершенный вид глагола
acuñar vt; meter una cuña
в переносном значении
intercalar vt, interponer (непр.) vt
разговорное выражение
intercalar vt, interponer (непр.) vt
литература
intercalar
interponer
общая лексика
hacer una visita
ir a ver (a)
visitar
совершенный вид глагола
visitar vt, hacer una visita; ir a ver (a)
общая лексика
tomar prestado (взаймы)
юриспруденция
contraer deudas
contraer una deuda
endeudarse
incurrir en una deuda
traer deuda
юриспруденция
dictar un auto
expedir un auto
(вы) expedir una orden judicial
(вы) librar una orden judicial
юриспруденция
dictar un auto
expedir un auto
expedir una orden judicial
librar una orden judicial
общая лексика
se le quitó de encima una carga
se le quitó una carga de encima