Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. двойная бухгалтерия;
2. ведение двойной бухгалтерии
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 387 (13 ms)
indemnización por baja laboral o enfermedad
ChatGPT
Примеры
выплата по больничному листу; пособие по временной нетрудоспособности
legado anulado por muerte del legatario
ChatGPT
Примеры
легат, аннулированный в связи с преждевременной смертью наследника
indemnización por muerte en acto de servicio
ChatGPT
Примеры
компенсация в случае смерти при исполнении служебных обязанностей
abandono de cargo por un funcionario
ChatGPT
Примеры
оставление поста (службы) служащим до получения разрешения на увольнение (отставку)
contabilidad de libros por partida doble
ChatGPT
Примеры
1. двойная бухгалтерия;
2. ведение двойной бухгалтерии
error subsanable por un tribunal superior
ChatGPT
Примеры
ошибка, которая может быть устранена вышестоящим судом
impedimentos matrimoniales por razón de parentesco
ChatGPT
Примеры
препятствия к браку по причине родственных связей
depósito de coches incautados por la policía
ChatGPT
Примеры
стоянка для арестованных полицией машин; штрафная стоянка
detención por orden verbal del juez
ChatGPT
Примеры
задержание, арест на основании устного распоряжения судьи
impedimentos matrimoniales por razón de consanguinidad
ChatGPT
Примеры
препятствия к браку по причине кровного родства
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз