Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 387 (7 ms)
impedimentos matrimoniales por razón de adopción
ChatGPT
Примеры
препятствия к браку по причине усыновления / удочерения
muerte causada por negligencia de otro
ChatGPT
Примеры
смерть в результате небрежности другого лица
declaración de la renta por separado
ChatGPT
Примеры
декларация по каждому виду дохода отдельно
impedimentos matrimoniales por razón de afinidad
ChatGPT
Примеры
препятствия к браку по причине свойства
compensación complementaria por muerte en accidente
ChatGPT
Примеры
пособие семье погибшего от несчастного случая
emitir un empréstito por medio de obligaciones
ChatGPT
Примеры
сделать заем путем выпуска облигаций
persona jurídica constituida por una sola persona
ChatGPT
Примеры
юридическое лицо, учрежденное одним лицом
indemnización por daños y perjuicios no cuantificada
ChatGPT
Примеры
компенсация заранее не оцененных убытков
pacto de cada uno por sí
ChatGPT
Примеры
договор, предусматривающий раздельную ответственность должников (договор по принципу «каждый за себя»)
revisión por un tribunal de apelación
ChatGPT
Примеры
рассмотрение дела в апелляционном порядке
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз