Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 912 (681 ms)
resolución de sometimiento formal a juicio
ChatGPT
Примеры
постановление следственного судьи о направлении дела в суд
negocios discrecionales
ChatGPT
Примеры
положения, оставляющие какой-л. вопрос на усмотрение суда, судебное усмотрение
ocurso
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
прошение, ходатайство; петиция; заявление в суд; исковое заявление
прошение, ходатайство; петиция; заявление в суд; исковое заявление
oficial del juzgado
ChatGPT
Примеры
секретарь, регистратор суда, судебный секретарь, секретарь судебного заседания
póliza de fianza
ChatGPT
Примеры
обязательство поручителя за явку ответной стороны в суд
superioridad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) начальство
2) высшие власти
3) вышестоящий суд
1) начальство
2) высшие власти
3) вышестоящий суд
tribunal consuetudinario
ChatGPT
Примеры
MX
суд, действующий по нормам статутного и общего права
суд, действующий по нормам статутного и общего права
tribunal de derecho
ChatGPT
Примеры
суд, действующий по нормам статутного и общего права
tribunal de garantías
ChatGPT
Примеры
суд по делам о социальных и конституционных гарантиях
citación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
2) уведомление о собрании
3) цитата, ссылка
boleta de la citación — вызов в суд, судебная повестка
entrega de la citación — вручение судебной повестки
notificar una citación — вручить судебную повестку
renuncia de citación — непринятие повестки, извещения о вызове в суд
1) вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
2) уведомление о собрании
3) цитата, ссылка
boleta de la citación — вызов в суд, судебная повестка
entrega de la citación — вручение судебной повестки
notificar una citación — вручить судебную повестку
renuncia de citación — непринятие повестки, извещения о вызове в суд
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз