Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 113 (8 ms)
Convención Interamercana para Prevenir y Sancionar la Tortura
ChatGPT
Примеры
Межамериканская конвенция о предупреждении пыток и наказании за них
Comisión Europea para la Democracia por el Derecho
ChatGPT
Примеры
= Comisión de Venecia
Европейская комиссия за демократию через право, Венецианская комиссия
Европейская комиссия за демократию через право, Венецианская комиссия
ascenso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) присвоение очередного звания, производство в воинский чин; производство, повышение по военной службе
2) продвижение по службе, служебный рост
antigüedad para el ascenso — выслуга лет при производстве ( в чин )
1) присвоение очередного звания, производство в воинский чин; производство, повышение по военной службе
2) продвижение по службе, служебный рост
antigüedad para el ascenso — выслуга лет при производстве ( в чин )
declaración para el pago del impuesto sucesorio
ChatGPT
Примеры
= declaración jurada para el pago del impuesto sucesorio; см. declaración de impuesto sobre sucesiones
ingresos
ChatGPT
Примеры
iki
m , pl
выручка, валовой доход, доходы, поступления
capacidad para obtener ingresos — способность приносить доход, доходность, прибыльность
fuente de ingresos — источник доходов
gravar los ingresos — облагать налогом доходы
выручка, валовой доход, доходы, поступления
capacidad para obtener ingresos — способность приносить доход, доходность, прибыльность
fuente de ingresos — источник доходов
gravar los ingresos — облагать налогом доходы
Código Penal para el Distrito y Territorios Federales
ChatGPT
Примеры
MX
Уголовный кодекс Федерального округа и федеральных территорий
Уголовный кодекс Федерального округа и федеральных территорий
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
ChatGPT
Примеры
iki
Верховный комиссар ООН по правам человека
Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos
ChatGPT
Примеры
Минимальные стандартные правила обращения с заключенными ( ООН )
Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos
ChatGPT
Примеры
SV
Прокуратура по защите прав человека
Прокуратура по защите прав человека
Centro de Naciones Unidas para la Prevención del Delito
ChatGPT
Примеры
Центр ООН по предупреждению преступности
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз