Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 95 (2733 ms)
para
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
com (усеч. ф. от paramilitar) Кол.; нн.
участник, участница провоенной организации
участник, участница провоенной организации
para-para
ChatGPT
Примеры
f
1) Ам. плод мыльного дерева
2) Вен. кофейные зёрна в шелухе
1) Ам. плод мыльного дерева
2) Вен. кофейные зёрна в шелухе
paraos
ChatGPT
Примеры
m; pl
парао (индейцы в Венесуэле)
парао (индейцы в Венесуэле)
cantar para el carnero
ChatGPT
Примеры
Арг., Бол., Пар., Ур.
1) стоять одной ногой в могиле, дышать на ладан
2) отдать концы, сыграть в ящик
1) стоять одной ногой в могиле, дышать на ладан
2) отдать концы, сыграть в ящик
no darle a uno el cuero para una cosa
ChatGPT
Примеры
- no le da el cuero para eso
escándalo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
tener a uno para el escándalo Арг. - делать посмешищем кого-л.
tener a uno para el escándalo Арг. - делать посмешищем кого-л.
fisco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Вен., Кол.
фиско (мелкая монета = 1/4 сентаво)
pasar (para) el fisco Ч.; ненормат.знач. - присвоить что-л.
фиско (мелкая монета = 1/4 сентаво)
pasar (para) el fisco Ч.; ненормат.знач. - присвоить что-л.
ganar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; Вен., Гват., Кол.
выбирать направление
ganar para el pueblo
выбирать направление
ganar para el pueblo
pintárselas para una cosa
ChatGPT
Примеры
К.-Р.; нн. быть очень способным к чему-л.
me las pinto para escribir
me las pinto para escribir
¡mal ajo para!
ChatGPT
Примеры
= ¡mal ajo con!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз