Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 582 (96 ms)
andar con equilibrios
ChatGPT
Примеры
1) чинить препятствия, затруднять
2) быть мелочным
3) быть склонным к преувеличениям
2) быть мелочным
3) быть склонным к преувеличениям
ateperetarse
ChatGPT
Примеры
Ц. Ам.
1) быть оглушённым, быть ошеломлённым
2) шалеть, балдеть
3) поступать безрассудно
1) быть оглушённым, быть ошеломлённым
2) шалеть, балдеть
3) поступать безрассудно
atufarse
ChatGPT
Примеры
1) Арг. сердиться, злиться
2) Экв. быть поражённым, быть ошеломлённым
3) Гват. гордиться, чваниться
2) Экв. быть поражённым, быть ошеломлённым
3) Гват. гордиться, чваниться
aplomarse
ChatGPT
Примеры
I Кол., М.
быть неумелым, быть некомпетентным в чём-л.
II М.
ошалеть, одуреть
III Дом. Р.; ненормат.знач.
выпить, поддать
быть неумелым, быть некомпетентным в чём-л.
II М.
ошалеть, одуреть
III Дом. Р.; ненормат.знач.
выпить, поддать
berrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt; Экв.
злить, раздражать
2. vi
1) Ам. жаловаться
2) Экв. злиться, быть раздражённым
3) Экв.; ненормат.знач. много болтать, трепаться
4) Куба быть нечистым, быть связанным с махинациями (о деле, сделке)
см. тж. berrearse
злить, раздражать
2. vi
1) Ам. жаловаться
2) Экв. злиться, быть раздражённым
3) Экв.; ненормат.знач. много болтать, трепаться
4) Куба быть нечистым, быть связанным с махинациями (о деле, сделке)
см. тж. berrearse
teclear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) Арг., Ч. находиться при смерти, быть при смерти (о больном)
2) быть крайне бедным
3) Ам. быть на грани краха (об игроке)
dejar a uno tecleando Арг., Пар., Ур., Ч. - подорвать чей-л. престиж; нанести урон чьему-л. финансовому положению
1) Арг., Ч. находиться при смерти, быть при смерти (о больном)
2) быть крайне бедным
3) Ам. быть на грани краха (об игроке)
dejar a uno tecleando Арг., Пар., Ур., Ч. - подорвать чей-л. престиж; нанести урон чьему-л. финансовому положению
no estar uno en su cuerda
ChatGPT
Примеры
Ам.; нн.
1) быть не в ударе
2) быть не в своей тарелке
1) быть не в ударе
2) быть не в своей тарелке
ser de fácil caliente
ChatGPT
Примеры
Арг.; нн.; = ser en fácil caliente
1) быть легко возбудимым
2) быть склонным к чему-л.
1) быть легко возбудимым
2) быть склонным к чему-л.
acuerpar
ChatGPT
Примеры
vt
1) Ц. Ам. быть телохранителем при ком-л.; охранять, прикрывать кого-л.
2) Гват. быть сторонником кого-л.; поддерживать что-л.
1) Ц. Ам. быть телохранителем при ком-л.; охранять, прикрывать кого-л.
2) Гват. быть сторонником кого-л.; поддерживать что-л.
guasear
ChatGPT
Примеры
vi; Ам.
1) быть крестьянином; происходить из крестьян
2) перен. быть бескультурным, невежественным
1) быть крестьянином; происходить из крестьян
2) перен. быть бескультурным, невежественным
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз